Vargyas Lajos: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 2. szám - Áj falu zenei anyaga, I. régi népdalok (Budapest, 1960)
Áj falu zenei anyaga (I. Régi népdalok)
lakul ki majd a nyelvterületet behálózd művelődési áramlatok térképe."*" Természetesen legjobban a gyűjtő végezheti el ezeknek a problémáknak kutatását, aki közvetlen élményből ismeri az anyagot, a vidéket és az embereket. Éppen ezért nem csak anyagunkat akarjuk a kutatók rendelkezésére bocsátani, hanem hozzá is szeretnénk fűzni azokat a vizsgálatokat is, amelyek nélkül falumonográfiánk nem volna teljes. Sőt hozzáadhatunk olyan vizsgálódásokat is, amelyek nemcsak a gyűjtés szűkebb területére nézve tartalmaznak tanulságokat, hanem általánosabb érvényűek} ahol az egész magyar népzene valamely kérdéséhes egy falu zenei anyagának teljes áttekintése is nyújt különleges szempontokat. Mindezek alapján, úgy érezzük, nem végzünk fölösleges munkát, amikor húsz év után megragadjuk a Néprajzi Közlemények által nyújtott lehetőségst, közreadjuk kéziratban porosodó anyagunkat, és megkíséreljük kidolgozni a fenti kérdéseket. Iz a kiadás egy folyóirat hasábjain természetesen nem olyan egyszerű, minthogy 1200 dallamról van sző,azon belül kb. 600 népi dallamról.A folyóirat sen vállalhatta ezt a mennyiséget teljes egészében, hiszen egész évi ívterjedelmét is meghaladta volna. Azért csak a népi anyag kiadására vállalkozott két részletben. A jelen füzet tartalmazza a régi népdalokat, továbbá a régi egyházi népénekeket, cigánydalokat mint a gyűjtés arhaikus részét - és a közvetlen szomszédságban gyűjtött régi dalokat, amelyek a dalok kihalásának véletlene folytán Íjban már nem kerültek elő a gyűjtéskor, de a környék régi zenei életére jellemzők. A következő rész a jövő évfolyam egyik számában tartalmazza majd az új dalokat, valamint a falubeli szlovákok sslováknyelvű dalait, minthogy azokat is mind a fiataloktól jegyeztük le,mint az akkori idők ujabb dalait, amelyek tehát inkább illenek a magyar anyag második részéhez. Természetesen nagyon kívánatosnak tartanán,hogy a mû zenei eredetű anyag is kiadásra kerülhetne egyszer, mert nem csekély művelődéstörténeti és társadalai tanulság rejlik benne,aminek kidolgozása szintén aegérné a fáradságot,maga az anyag pedig tanulságos volna a népies műdal kutatói szánára. Reméljük, hogy egyszer lehetőség fog nyílni erre is. 1. Lásd tanulmányomat: Das Musikleben im ungarischen Dorf und die Methoden seiner Erforschung. Deutsches Jahrbuch für Volkskunde, Bd. 111,447-469 1. 1957. Errevonatkozólag különösen 449 1.