Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 1. szám (Budapest, 1960)

Kallós Zoltán: Gyimesvölgyi keservesek

GYIMBSYÖLGYI KESERVESEK Keserves néven említik egész Székelyföldön azokat a régi stilusu parlandó dalokat, melyek szövegeikben bánatot, bújdosást, szerelmet, katona sorsot énekelnek meg. Jelenleg az egész Székely földön kiveszőben van ezeknek a daloknak éneklése. Csíkban még az öregek tudogatnak egynehányat. Ott is inkább a felcsiki falvakban. A gyimesvölgyi csángő magyarok körében még bőven találunk ezekből a dalokból. Ugy öregek mint fiatalok még tudnak keservest énekelni. Ha nem is négyet-ötöt, de egyet legalább mindenki tud. Mindenkinek megvan a maga keserves dallama és szövege. Külön említhetjük a szöveget és a dallamot is.A dallam mintegy keretül szolgál a szövegek összerakásánál. A meglévő ismert anyagot mindenki a maga izlése szerint gyúrja és formálja. Azonos szótagszámú dallamhoz azonos tartalmú , a dallam szótagszámának megfelelő szöveget kapcsolnak össze. Mindenki azt a dallamot választja amelyik neki legjobban tetszik. Szöveg tekintetében pedig azt, amelyik legjobban ráillik az 6 sorsára. Mintegy társadalmi önéletrajz. Nem titkol el sem örömet, sem bánatot. Épp úgy beszél a bőségről is mint a szorongatott szükségről. "Gyere bé rózsám gyere bé Túrós málét veszek elé." vagy: "Ezt a százast látod-e? ?

a megiszom bánod-e? n nem bánom galambom Ki szerejzttk a nyáron." Ez kitűnik az itt közölt dallamok és szövegek változataiból is Az a fiatal,akit nem engedtek összeházasodni szíve választottjával inkább elbúdokolt bé Moldvába.Vagy ha nem akar a császár katonája lenni. De lehetett más oka is,hogy idegen földre bujdosson. így ke letkeztek aztán a búcsú- és bujdosó dalok. "Én elmejek közületek Met köztetek nem élhetek Valahára visszatérek, Még kapjak meg belőletek.