Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 1. szám (Budapest, 1960)
Kresz Mária: A fiatalság társas élete a kalotaszegi Nyárszón
kötik a lábát, bogy ne bírjon felkelni. Addig vendégeskedtek, míg délelőtti tenplomozásra nea harangoztak. Más névnapot nea szoktak ennyire Begönnepelni,legfeljebb kocsmáznak együtt. Régen 8-10 háznál köszöntöttek; néhány évvel ezelőtt 12 jóbaráthoz még elmentek, ma már ez sem szokás. A szokás elcsökevónyesedett formában a gyermekekhez szállt alá. Némelyik fin édesapjával együtt köszönti rokonait; mások csapatostul járnak István-köszönteni . üiévl aranyos víz . Újévkor a legények aranyos vizet visznek a leányoknak. A csorgőra mennek, tüzet raknak rajta, azaz a csörgő felett meggyújtanak egy kis szalmacsutakot és az alóla kifolyó aranyos vizet kantában viszik el harangozáskor, amikor "kötik össze az ujesztendót az óesztendővel". Minden leányos háznál az ajtó előtt állva éneklik el az "Ujesztendő,nj az idő" kezdetű éneket,amit néhány éve honosított meg egy magyargyerőmonostori menyecske. (Állítólag elóször a kisfiúknak tanította meg, s tőlük tanulták a legények.) Az ének végén a legények bemennek a házba,boldog újévet kívánnak, s valamelyikük elmond egy újévi köszöntőt. Azután az ágyban fekvő leánynak egy pnhár aranyos vizet adnak. Ha nem akarja meginni,leöntik, de másnak nem adják a vizet, a korsóba sem öntik vissza. Minden családtagnak is töltenek ezután egy-egy pohárral. Terített asztal várja a legényeket, mézespálinka és sütemény. Miután ettek-ittak, ismét boldog ujesztendót kívánva, tovább indulnak a következő leányos házhoz.Ujesztendő reggelén délig nem engedik a leányokat az utcára,nehogy véletlenül valakivel találkozván szerencsétlenséget hozzanak reá,t.i. aki újévkor fehérnéppel találkozik először, nem lesz szerencsés. Húsvéti öntözés . A fiatalságnál a húsvéti öntözés nem általános. A legények, ha látogatóba mennek valamelyik rokonukhoz, leányhoz, vagy éppen szeretőjükhöz egy kis szagos vízzel lelocsolják. A leányok tojás helyett pálinkával kínálják őket. Köszöntőt húsvétkor is szokás mondani. A román fiatalok szengyörgynapkor öntözködnek : kártyával öntik le egymást (félfülű, hengeres faedény).
