Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 4. évfolyam, 4. szám (Budapest, 1959)
TÖRTÉNETI ADATOK - NÉPI IRATOK - ifj. Kodolányi János: A temetők és temetkezések rendjének szabályozása a XVIII. században
ségével az magános Polgároktól illendő árron szereztessék elégsé* ges Hely. 3. / Mind a' már illyen formára el alkotott, mind a' még alkottandő Temetőkben, a holt testeik sírjaik mentől méllyebben készítessenek. 4. / Az illyen Sirok vagy is gödrök, nem (mint eddig sok helyeken történt,) idestova, nem is azo"kk, a' kik a' temetést tétetik, választások szerént, hanem minden válogatás, minden gazdag vagy szegény Személlyekk tekintete nélkül, és arra a' balgatag kívánságra (hogy tndnillik, az Atya, gyermeke mellett, a' Férj, Felesége mellett, vagy Atyafi, Atyafi mellé temettessék) nem is ügyelve, azon sorral ásattassanak folyvást, a' mellyen el kezdödtenek ásattatni. 5. / Ezen rendes sora a' Sir gödrökk fojtatodjék mind eddig, mig az egész temető Hel meg telik: meg telvén pedig, a' leg elsőbb gödrök 30 esztendőknek el fojása alatt, semmiképpen meg ne nyittassanak, hanem annyi idökk el fojásáig is, a' föllebb írt mód szerént, más helyen készíttessék a' Temető. 6. / Hogy azomban ezen meg határozott esztendő számnak el foj ta jövendőben ki tudodhassék, minden Helségb és Valláson lévő WLki Fásztorokk meg hagyattatik, hogy eine mulassák fel jegyezrz, mellyik napon, hónapb, vagy esztendőben temetödött el az első 7>st az ilylyen ujj Temetőben. 7. / Az illyen ujj Temetökk el készítése után, amazokb,mellyek előbb a' hellyek kerületében belől tartatódtanak, senkinek se engedödgyék temetése, légyen bár akármi réndü vagy sorsú ember, ahnem idővel el egyengettetve, mindennemű ásogatás nélkül, tsupán a' föld szinént tehető munka által való haszonvételre hagyattassék. 8. / A' meg holt testek 48 órák alatt vagy előtt eine temetödjenek, ha tsak a' Lelketlen test valamelly ragadós, és dög halállal rokonos nyavalyában nem sinlődött. í./ JCét napokon túl takaratlanúl ne tartassanak, hanem koporsóba hová előbb le szegeztessenek. 10. /A' temetés alkalmatosságával nem a» Templomb (a' mint ekkoráig neme Ily Helyeken szokásban volt) hanem egyenessen a' föllebb meg magyarázott rendelésekhez alkalmaztatott Temetökb vitetödjenek, és mentül méllyebben ásattassanak el.
