Babus Jolán: Néprajzi Közlemények 4. évfolyam, 3. szám - A lónyai viezk néprajza (Budapest, 1959)
II. A vizi közlekedés régen és ma
ja, a szalmát is ő adja. i hidasforgalom nem mindig egyforma nagy. Nagy mezei munka: vetés, aratás idején kisebb a forgalom, úgyszintén máskor is a déli órákban. Ilyenkor a révész a réház alatt (eresze alatt) pipál. Szénahordáskor megélénkül a forgalom: a nyíriek viszik a lónyai szénát és a lónyaiak hozzák a sajátjukat a Szigetről, csépléskor pedig az átjövé nyíri gépek jelentenek hasznot a révésznek. Egy cséplőgépért már érdemes átvinni a hidast; általában a nagyobb járművekért azonnal átmegy, de ha csak gyalogosok vagy kerékpárosok vannak odaát, hagyja őket gyülekezni, míg lesznek vagy tízen. A révész nem siet. - Az átkelés időtartama változó, az időjárástól és a vízállástól függ. Hátszélben, szélcsendben, és ha a víznek erős sodra van, néha őt perc alatt is átmegy nyáron; többnyire azonban hosszabb idő kell neki. Ha akadályok lépnek fel, egy félóra is beletelik, míg átér. - A Eisiőnya és a Sziget közti csőnakréven "a két kösség (Eisés Nagylónya) ingen járt, mer a szigethez jogos vont". A kislónyai rév a Lónyay család egyik tagjáé volt. - Ma már nincs meg. Akinek a szigetben van birtoka, kerülő utón, a hidasréven megy át,vagy kölcsönkért halászcsónakon. - A Tisza másik fontos közlekedőeszköze a csónak volt; ma is az. Régen nem használtak Lónyán deszka-oldalú csónakot. Egyetlen vastag tölgyfának a törzséből vájták ki, még a balkonyfák és az űlőség is abból a darabból volt kifaragva,elválaszthatatlanul.Aljának hengeres volta miatt könnyen felborult. Folyóvízen evezővel hajtották. Akkoriban csaknem mindenkinek volt csónakja, ezért mindenki tudott vele bánni; a ladik olyan nélkülözhetetlen közlekedőeszköz volt akkor, mint ma a szekér. Lehetséges, hogy az öregek által emlegetett bödönyős híd és bődönyös kut mintájára bödönyös ladik volt a neve,- de erre már nem emlékeznek biztosan. (Beljebb Beregben hajónak hívták.) Bödöncsónakot ma már nem használnak.Nincsenek már olyan százados tölgyek az erdőn - és nincs már senki sem talán, aki embere lenne a bödőncsónak-készítésnek. 3 * A csónak neve a mai emberek ajkán csónak, ladik , csónik vagy C8Ónyik . E két utóbbit már csak öreg emberektől lehet hallani,ők a la dik ot is szivesebben használják a csónaknál.A szórakozás céljából való csónakon járás csónakázás vagy csónikázás . 3 ^ de akinek határozott célja van, az nem csónikázik, hanem átalmegy csónakon , áthajti a ladi-
