Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 4. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1959)

TÖRTÉNETI ADATOK - NÉPI IRATOK - Hofer Tamás: Két gyergyói udvarház a XVIII. században

sonlő sövényből valő kertek. Az epületek ezen Curiában. 1- A Bé járó Hagy Galambugos lapu áll haro* Cserefa medve talpakban eresztve, három Fenyő Fa Gerendákból, vagy is Kapu zábékbol, nagyobb, és kisebb kapui Fenyő Deszkákból vas sorkon állanak, de meg romladozott. 2^2 A Melt/osá/gos Kapitány Urn/a/k a'mint Tit/ulal/t Simon Josef Uramtol adattatott vdlt, most más képpen jól állapotban üjj Dranyi tzaval való fedél alatt adattatott által; egy fedél alatt lévő két Kő HÁZOK cum Anneiis: Az Hap kelet felől való Háznak bé nyilo Ajtaja fenyő Fából bérelve vagyon, vas sorkokon és jo erőss vas Zárral Kóttsal és Forditoval jár, ebben falban rakott három rejteketskók, vagy almáriumok, ketteinek Frantzia zárotskái; Két Ablokjai fenyőfa rámákban, és fában rakott Üveg karikákból, vas sorkokon járnak, ezen kétfelé nyilo ablakok/na/k égy Karika héj ja; ebben vagyon egy zöld mázos kajhabol való kementze, mellyn/e/k az ajján hosz8zu vas rud vagyon. Ennek éjszaki oldalában egy jo kő bolt, vagy is pintze vagyon, az ajtaja Fenyő Deszkából vas sorkokon és vas reteszszel, 's Lakattal jár. A más Kő Háznak is ajtaja Fenyő Deszkából vagyon vas sorkokon, és vas kilintsel jár, ennek is vannak a' Falban égy Ajtóval való Bejteketskeje, és az ajtó sorkanalis valami Conservât or i um, vagyn/a/k 3. Ablakjai Üveg Karikákból, és Fenyő Rámában rakva a' sorkok nintsenek fel szegezve; ebben is kőre rakott zöld mázos kementze; az Ablakoknak 7. üveg karika hej ja két pedig közöttök hasadozottak; Ezen két HÍZOK között vagyon kőből égy Füst ház, Konyhais benne, Ajtaja fenyő Deszkából való Fa sorkokon ós horgoloval jár; Ezen égy fedél alatt vagyon a' Viduán/a/k is ki szakasztott kő oldal Ház. Az egész épületnek Napkeleti, Déli és Nap Nyugoti oldalai Fenyő fa Tornatzokbol van bé keritve; az Házak hidjába feljáró Gradittsal 3^ A Jegenye fákhoz közel van situai va a' Viduanak, és a' mostani Arendás részére szolgáló Sütő Ház kő kéményel, abban sütő Kementzék 2. egyik a' Vidua részére való, Szekér szin vagyon ezen fedél a-