Cs. Pócs Éva: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 3-4. szám - A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal hiedelemköre (Budapest, 1965)

I. A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal a magyar nyelvterületen

Egyes esetekben a magok asztalra helyezése általánosabb termékenységvarázsló" céllal függ össze: Kőszegen /Vas m./, a Csallóközben, Ipolydamásdon /Bont m./ és Verpeléten /Heves m./ azt tartják, hogy ha terménymagvakat tesznek az asztalra, vagy az asztal alá, jó termés lesz; néhány helyen pedig az a vélemény, hogy akkor Isten sokat ad, áldást ad, stb. /Mezőkövesd, Borsod m.j Baskó, Abauj m.j vissi görögkatolikusok, Szabolcs m./. Hasonló magyarázatot fűznek Cigándon /Zemplén m./ egy olyan gesztushoz, amely egyébként a vacsorára fogyasztott dióval kapcsolatban volt gyakori: itt a szoba 4 sarkába kukoricát dobnak, hogy Isten adjon sokat. Egy egyedülálló adatunk szerint gyógyításra használják az asztalra tett magvakat /Bucsu, Vas m./j Sokkal kisebb mértékben mint a széna és szalma esetében, de itt is megtaláljuk a vallási jellegű, illetőleg a természetfölötti lények látogatásával kapcsolatos magyarázatokat: Gersén /Vas m./ azért teszik az asztalra a zabot és a kukoricát, mert Jézus is marhák közt született; Kapuvárott pedig /Sopron m./ egyenesen Jézus szamara részére /a szénával együtt/. Egészében véve azonban azt mondhatjuk, hogy ez az elképzelés a karácsonyi terménymagvakkal kapcsolatban nem jellemző. c/_&azdaj5á£i_éjs hadieszközök_/lCU .térképp A karácsonyi asztal egyik fő jellegzetességét jelentik az alá és rárakott szerszámfélék. Mint a térképről látható, az adatok legsűrűbben a Dunántúlon és Északon csoportosulnak, jóval ritkábban az Alföldön, mig a keleti területeken teljes mértékben hiányoznak. Legtöbbször földművelési /eke, borona, kapa stb./. valamint állattartási eszközökkel /járom, lószerszám, lánc stb./, illetve ezek alkatrészeivel találkozunk, ritkábban egyéb háztartási eszközökkel: kaszakő, sodrófa, kovászkeverő kanál stb. Ezenkívül jellegzetesek még az ácsszerszámok /elsősorban fejsze/. Az egyes szerszámfajták területi elterjedésében semmiféle szabályosság nem