Forrai Ibolya szerk.: Egy pesti polgár Európában - Negyvennyolcas idők 3. (A Néprajzi Múzeum forráskiadványai 6; Budapest, 2000)
GIERGL HENRIK ÜVEGMŰVES ÖNÉLETÍRÁSA, ÚTIJEGYZETEI ÉS NAPLÓI 1845-1865 - Utazásom leírása és naplóm 1845, 46 és 47/48 három esztendejében (Ford.: Gelley Andor) - Második rész
A Királyi Palota, hossza 460 láb, szélessége 276 láb és 102 láb magas. Közel 600 szobája van. A termek között a legfontosabbak: a Fehér terem, ez a palota legnagyobb szobája, csak ünnepi alkalmakkor használják, ez 82 láb hosszú, 51 láb széles, 16 carrarai márványszobor díszíti. A Lovagterem főfalán áll a trónus, melynek antik ülése trébelt 36 ezüstből van. A palota Képtára telve van szép és ritka / kincsekkel. — [U/268] A Monbijou kastélyban, mely szép kertben áll, egyiptomi régiségek múzeuma van. — A Múzeum négyszögletes épület 276 láb hosszú és 180 láb széles. A 91 láb szélességű lépcső 21 lépcsőfokkal vezet az előcsarnokba, melyben 18 szabadon álló oszlop található, falait Cornelius által festett freskók díszítik. Belsejében a legpompásabb műkincsek, különböző korokból és iskolákból származó szobrok és festmények találhatók. Külön részlegben vannak elhelyezve a régiségek és művészettörténeti érdekességek, így a gemmák, vázák és az éremgyűjtemény. A Fegyvertár a legszebb épület a maga nemében, négyzet alapú, mindegyik oldala 280 láb hosszú. Belseje két hatalmas teremből áll, amelyek az épület egész hosszát kitöltik. A nagy fegyverteremben több, mint 100 000 fegyver van, továbbá sok zsákmányolt zászló és más trófeák, melyek nagyon ízlésesen vannak elrendezve, pompás látványt nyújtanak. A Királyi Könyvtár 600 000 kötetet és körülbelül 5000 kéziratot tartalmaz, ezek között legérdekesebb Luther héber nyelvű Bibliája; saját kezűleg írott széljegyzetekkel. Az Egyetem épülete, 3 emelet magas, oldalszárnyai egy előudvart ölelnek körül. A tantermeken kívül itt van a Zoológiai Múzeum, ez az egyik legnagyobb és legteljesebb gyűjtemény, különösen ami a halakat és rovarokat illeti. Az ásványgyűjtemény és az Anatómiai Múzeum. Az egyetemet körülbelül 2000 diák látogatja. Az épület mögött egy kis gesztenyeerdő van, Múzsák ligetének nevezik. -I A királyi palota és a Múzeum között van az úgynevezett Lustgarten egy nagy szökőkúttal, [U/269] melynek sugara 45 láb magasra lövell fel. A Múzeum előtt egy kolosszális méretű gránitmedencét állítottak fel, egy 1500 centner súlyú monolitot, átmérője 22 láb. A Lustgartenbol a Lindenhez a Spree feletti Kastélyhíd vezet, ez igen széles, 8 darab csiszolt gránitból való pillér díszíti, amelyek mindegyike még egy márványszooroí is hordoz. Az „Unter den Linden" út onnét kapta nevét, hogy az út egész hosszát kettős hársfasor díszíti. Ennek az útnak két oldalán sorakoznak a legpompásabb épületek, az előbb felsoroltak is ezek közé tartoznak. Ezeken kívül itt látható még gróf Reder palotája, a királyi hannoveri követség épülete, az orosz nagykövetség épülete, a Tüzér- és Mérnök Iskola, az Akadémia épülete, a porosz herceg palotája, az Operaház, a Hercegnői palota, a Királyi őrség stb. Az út átellenes végén áll a Brandenburgi kapu, Németország legszebb diadalkapuja, ezen áll 4 ló által vont kocsin Viktória rézből domborított szobra. Ezt a franciák 1807-ben Párizsba vitték, 1814-ben azonban a poroszok visszahozták onnan. A kapu szélessége 195 láb, magassága pedig 80 láb. A Leipzigerstrassén van a királyi Porcelánmanufaktúra, - a Hadügyminisztérium épülete, — Albrecht herceg palotája stb. A terek között a leghíresebb a Palotakert, az Alexanderplatz, a fendarmenmarkt, a Dönhofsplatz, ezen áll az a kőbbeliszk, melytói / korábban Poroszországban minden postaúton a tá- [U/2701 volságokat számították. A Bell Allianz Platz. Ennek a kör alakú térnek közepén márvány talapzaton emelkedik a 60 láb magas Békeoszlop, rajta Victoria szobra áll. - Erre a térre torkollik be a ^í//ie/msstrasse, a Linden és a Friedrichsstrasse, az utóbbi Berlin leghosszabb utcája, 4250 lépés hosszú. - Továbbá a Petriplatz, a Werder sehe Platz, Spittlmarkt, Fischmarkt stb. terek. Hideg úton, kalapálással domborított.
