BÁRÁNYNÉ OBERSCHALL MAGDA: A NYÍRBÁTORI STALLUMOK / Bibliotheca Humanitatis Historica - A Magyar Nemzeti Múzeum művelődéstörténeti kiadványai 2. (Budapest, 1937)

I. A STALLUMOK LEÍRÁSA

— Ii — lyezett könyvön egy, a mai állapotában helytelenül kannává kiegészített tömjénfüstölő áll, ami a kötelekről és fedeléről jól felismerhető. Mögötte talpas kerek edény, benne a szenteltvízhintő nyele látszik. A három könyv hátán ARIO CHAN TVL

2 olvasható. A berakás sokszínű fából készült, köztük a finom halványzöld is szerepel. Ügyetlenül javították a tömjénfüstölő nyakánál és a könyvek alsó részén. 3. Faragott betét, az ülések alól idehelyezve. 4. Sötét alapon egyszínű világos berakás, égetett belső rajzzal (VIII. t. 2. k.). Középső, az egész mezőt kitöltő, nagy kandeláber, melyben örökláng ég. Szimetrikus felépítés, úgy mint a többi középmolivumra felépített táblákon. Alul két kentaur vágtat el egymástól, felemelt kezeikben a felettük látható sárkányok farkát tartják, melyeket fentebb gyűrűk erősítenek a kandeláber törzséhez. A sárkányok hosszú nyakukkal a kentaurok előtt felnyúló csigás, kehelyben végződő virág felé nyúlnak. A kandeláber közepén íves testű, gyümölcsökkel megrakott bőségszaruk nyúlnak fel. íves lendületüket kissé feljebb egy-egy tölgyfaleveles makk ismétli meg és így kettős keretbe foglalják a felül égő öröklángot. 5. Sötét alapon egyszínű világos berakás (VIII. t. 1. k.). A tábla közepén túl felérő egyegy álló puttó, derekára kötött hullámzó szalaggal ; magas, profilólt talapzatú kandelábert fognak, mely fent a sárkány testével körbefoglalt sárkányrendes Báthory-címerben végződik. Két oldalt a keretet lendületes rajzú, rozettákat és makkokat hajtó akantuszindák alkotják. 6. Rácsos ajtajú szekrénybelsőt ábrázoló tábla (XI. t. 2. k.). Félig nyitott rácsai mögött a felső polcon grónátalmaszerű gerezdes nagy gyümölcs fekszik két könyvön, melyeknek hátán DANTE VERGILIO olvasható. Alul ugyancsak két könyvön drágakövekkel kirakott oltárkereszt áll, mögötte a kánon-táblák látszanak : két fehér lap olvashatatlan felírás-utánzattal. Az alapul szolgáló két könyvön NE ANG(C)ROIA felírás. 7. Sötét alapon világos egyszínű berakás (IX. t. 1. k.). Két ló által vont, középre helyezett alkotmányon (nem látszik jól, mert ezen a helyen erősen javították) magas talapzaton áll, hosszú ruhában, két mankóra támaszkodva s a homokórát hátán hordva az őszszakállú, szárnyas Kronos. A talapzatról két puttó nyúlik ki és két csavarttestű bőségszarut tart, melyből 2 Ariosto ? — Tullius gyümölcskötegek dagadnak ki. A talapzatból oldalt csigás indák és harangvirágszerű virágok nőnek és töltik ki szimetrikusan a teret. A lovak hámján nagy kerek csengők vannak, néhány le is szakadt, ott hever előttük a földön. A kocsi testét igen erősen kiegészítették. 8. Sötét alapon világos egyszínű berakás (IX. t. 2. k.). Középen kandeláber, mely alul széles oroszlánlábas talpon áll. Testének alsó szakaszán két kisebb sárkány nyúlik oldalra, felettük egy-egy gyümölcsökkel megrakott bőségszaru ível felfelé, melynek egyik akantuszhajtásán szalagra erősített ovális testű, talpas, hosszúnyakú korsó és kosfej csüng alá. A kandeláber következő szakaszán egy-egy, karjainál fogva a kandelábertörzshöz erősített, szatiralak áll. Felettük a kandeláberre egy-egy sárkány farka csavarodik, előrenyúló lábaikon szalagon egyegy szárnyas Medusa-fej lóg. A tányéron hosszú száron álló kehelyben gyümölcsök; két oldalt egy-egy sárkány ugrik el, farkuk csomóba kötve, lábaikkal tartott kötegben levelek közt almák látszanak. 9. Kétszárnyú ráccsal nyitható szekrénybelső (XI. t. 1. k.). Félig nyitott ajtaja mögött fent könyvre helyezett misekönyvpolc látható. A könyv hátán TERENTIO olvasható. Alul két egymásra rakott könyvön — hátukon TVTONE ISOPO

3 olvasható — két csavart testű, sárkányos kiöntőcsővel ellátott misekanna áll. Az egyik ampolna kiöntőcsöve és a környező rész kiegészítés. 10. Puttók által tartott Báthory-címer. Mint az 5. sz. tábla. Valószínűleg a másik stallumon foglalt helyet. 11. Sötét alapon egyszínű világos faberakás (X. t. l.k.). Középső kandeláber motívum, melynek tetejét és alapját teljesen értelmetlenül, kontár módon javították. Lent, mintegy akantuszindás gyeplővel a kandeláberhez fűzve, egy-egy hosszúnyakú, griffszerű madár áll. A kandeláber közepetáján gyümölcsköteg. Fent egy-egy csigás indakanyarulat egymásra néző szakállas félalakban végződik. 12. Faragott tábla, az ülések alól ide helyezve. 13. Kétszárnyú ráccsal nyitható szekrény (XII. t. 1. k.). Félig nyitott ajtaja mögött a felső polcon talpas kerek, pikkelyes testű, fogantyús szenteltvíztartó áll, benne a hintővel. Könyvre van helyezve, melynek hátán VIRGILIVS olvas3 Talán Plautone, Esopos.