Jávor Anna - Lubomír Slavícek szerk.: Késő barokk impressziók, Franz Anton Maulbertsch (1724-1796) és Josef Winterhalder (1743-1807) (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai)
Tomas Vales: Ifj. Josef Winterhalder (1743-1807), Maulbertsch legkiválóbb freskófestő tanítványa. Fejezetek egy készülő monográfiából - A vég vagy a kezdet?
76 Brno, Moravsky zemsky archív, E 67 - Anyakönyvek, Nr. 15037. Ugyanebben a házban (36. szám) laktak mindketten mint jegyesek a házasság előtt. 77 Uo. Nr. 15012. Második gyermeke, Josef Franz csak 1793. január 5-én született, vö. Hanavská 1952, 49. 78 Annak meghatározásával, hogy Winterhalder hol lakott és hol halt meg, az 1940-es években Ottokár Tomaschek tanár, a znaimi múzeum kustosa foglalkozott; ld. 1942. szeptember 28-án kelt levelét Edmund Wilhelm Braunhoz: Slezské zemské múzeum, Archiv Braun, ltsz.: 186, 80.1/5760. 79 Znojmo, Moravsky zemsky archiv v Brné, pohocka Znojmo, Bürgerbuch Nr. 344. A 18. század vége felé a festő levelezésében „akadémiai festő"-nek (academischer Mahler) kezdte magát nevezni, lásd pl. levele Cerronihoz, 1800. március 2. Ld. Kat. Langenargen 2009, 250-251, Quellentexte 1/17,1/18. 80 Hanavská 1952, 66-70; Samek 1999, 50-51. 81 Winterhalder munkája a kolostortemplomra vonatkozó bejegyzésekben: Brno, Moravsky zemsky archiv, E 6 - Benediktini Rajhrad, Sign. M 7/2: Notationes ad históriám domesticam mon. Raihradiensis excerpttae ex Berinner Fiselar - Kalendar 1756-1781 manu propria p. t. praepositi Ottmari Conrad conscriptae, f. 39: 1776 Aprili 12. Advenit D. Winterhalter pictor, cum pro /actus est contractus quoad presbyt. p. 900 et victu. Uo. E 6 - Benediktini Rajhrad, Sign. Fa 1 : Fragmentata et Notata ad históriám Monasterii Rayhradiensis: 1776 in Aprili incoepitD. Josephus Winterhalter pingere novam fornicem; accepitpro pictura 900 fl. Uo. E 6 - Benediktini Rajhrad, Sign. K 80: Annales Othmari Praepositi Rayhradensis: Sub Ao 1776: Pictor hoc anno cum toto Praesbyterio paratus fuit, ut chorus iterum ibi habentur voluissem etiam Novum Tabernaculum facem ut esset tarn magnificia Basilicaproportionatum [...]. Ld. Hanavská 1952, 126. Az oltárképekre vonatkozó adat uo. E 6 - Benediktini Rajhrad, ltsz. 2512, Sign. Fb9, Kart. 290, fol. nélkül: [...]Mense Febr. feci contractum cum Pictore Dno Winterhalter pro reaedificato Praesbyterio, et quidempro Sola Cuppa 900. f. pro majori Ara et quae ex parte er ant 150. f. simul quoque alium contractum feci pro Imaginibus ad duas Aras inferius aedificandas usi, Familiae Christi Domini, et Omnium St. O. S. Bened. pro his 360. f. [...]. 82 1776. február 2-i levél, vö. Kat. Langenargen 2009, 284, 286, Quellentexte 1/1. 83 Lásd pl. Koller, Manfred: Arbeitsmethoden barocker Freskomaler in Osterreich. Barockberichte 2 (1990) 41-56; Meine-Schawe - Schawe 1995, 14—35; Koller, Manfred: Barocke Wand- und Deckenmalerei in Österreich - Technologie und Restaurierung. Barockberichte 34/35 (2003) 325-331; Koller, Manfred - Riedel, Jörg: K techmce freskové malby Franze Antona Maulbertsche. In: Wörgötter - Kroupa 2005, 132-143. Lásd még Manfred Koller in Kat. Langenargen 2009. 84 A restaurálást Jan és Katefina Knor vezette, ld. beszámolójukat: Nová radnice Brno (publikáiatían gépirat a brnói Národny památkovy ústav archívumában, Sign. 1115), Brno 2006, számozatlan oldalakkal. 85 Pokorny - Drobná 1942, o. n.; Dokoupil, Vladislav: Dëjiny moravskych klásterních knihoven ve správé Univerzitní knihovny v Brné. Brno, 1972, 49; Loudová 2003, 61. M Loudová 2003, 224. 87 Zaoralová 1992, 20-32, 160-161. 88 A szerződéseket publikálta Kapossy 1922, 83. 89 Saját műveinek jegyzékével Jacob Matthäus Schmutzer Szily János püspökhöz intézett levelében, 1796. december 12; ld. Kapossy 1922, 112-113; Hanavská 1952, 268. Vö. még Kat. Langenargen 2009, 239, Quellentexte 1/14. 9 ° Mádl 2006, 17-22; Kroupa 2006e, 72-73; Karner 2007, 199-217. 91 Karner 2007, 213. Etgens a kupoláért 833 fl. és 20 krajcár fizetséget kapott. 92 Kroupa 2006e, 66-71. 93 Kroupa 2006e, 67. 94 Karner 2007, 210. 95 Karner 2007, 211. 96 1778. május 17-i levél, szövegét ld. Kat. Langenargen 2009, 242, Quellentexte 1/5. 97 Ld. Bloch, Peter - Nilgen, Ursula - Förster, Else in: RDK VT, 448517. hasáb; Nilgen, Ursula in: LCI I, 696-713. hasáb. Máté evangéliuma elején megadja Jézus családfáját (Mt 1,1-17). 98 „Szent Lukács a Madonnát festi" témájához lásd Klein, Dorothée: St. Lukas als Maler der Maria. Ikonographie der Lukas-Madonna. Berlin, 1933; Kraut, Gisela: Lukas malt die Madonna. Zeugnisse zum künsderischen Selbst\ T erständnis in der Malerei. Worms, 1986; Asemissen, Hermann Ulrich - Schweikhart, Gunter: Malerei als Thema der Malerei. Berlin, 1994, 37-48; Koitzsch, Georg-W.: Maler + Modell: der Maler und sein Modell: Geschichte und Deutung eines Bildthemas. Köln, 2000, 31-69. 99 Az ünnepségéhez ld. Neumann, Augustin: K 200. vyroci korunovace milostného obrazu Panny Marie v klástefe brnénskych augustiniánü (1736-1936). Brno, 1936; Böhmová, Hedvika: ObrazMadony v kostele na Starém Brné. Casopis moravského muzea 43 (1958) 175-177; Samek, Bohumil: Architekaira v due F. R. I. Ecksteina. Sborníkprací filozofické fakulty brnènské univerzity F 35/36 (1987) 53-59; Royt, Jan: Obraz a kult v Cechách 17. a 18. Století. Praha, 1999, 158-169; Zelinka, Petr: Obraz Madony Svatotomské. Slavnost korunovace milostného obrazu Madony Svatotomské v klástefe augustiniánü poustevníkú u svatého Tomáse v Brné. Brno, 2001. 100 Siehe Oppeltová, Jana: Oeuvre commemorative de la Sainte Vierge de Saint-Thomas dans un carde ancien aux couronnes nouvelles et avec l'emblcme du prieur Ondfej Zirckl. In: Kat. Rennes 2002, 150-151, kat. 32. A papírkoronákat utólag applikálták a metszetre. Ugyanezt a metszetet a rátett koronával ábrázolja nyomtatásban a Conchylium Marianum Vetussimae Gemmae [...], Brunae 1736. 101 Uhlíf, Jifí: Karel Frantisek Tepper. Západomoravsky barokní malíf 1682-1738. Tfebíc, 2002, 57. A szerző nem utal könyvében erre az érdekes körülményre. 102 A kép előfordulására polgári gyűjteményekben lásd Slavícek 1998, 61. Egy Marien bild St Thomas például a prelatúra 1784-es leltárában szerepel, de más kolostori helyiségekben is előfordul, vö. Brno, Moravsky zemsky archiv, E 6 - Benediktini Rajhrad, Kart. 286, Sign. Fa 14, fol. 61. A Brünni Mária-kegykép cselekménybe történő közvetlen bekapcsolását látjuk Martin Johann Schmidt (Kremser Schmidt) eg}' képén az ausztriai Horn Szent Györgyplébániatemplomában, amelyen Szűz Mária adoráló zarándokokkal, betegekkel stb. van körülvéve; ld. Grünwald, Michael: Der Maler Martin Johann Schmidt (1718-1801) und seine Kunsttransporte. In: Polleroß 2004, 174-175. 103 Siehe Zoepfl, Friedrich in: RDK II, 266-269. hasáb. !0 4 Maser 1971, 177. sz. Ld. Poeschke, Joachim in: LCI IV, 81-82. hasáb. 105 Karner 2007, 211. !06 Kroupa 2006d, 24-26. 107 Oulíková, Petra: Der Bibliothekssaal des Clementinum zu Prag. In: Mádl - Seferisová Loudová - Wörgötter 2007, 160. 108 Ld. Myslivec, Josef in: LCI IV, 415^21. hasáb. 10 9 Knab, Eckhard: Daniel Gran. Wien, 1977; Suchánek 2007, 100-101. 110 Wörgötter 2006, 40, kat. 21. 111 Von Erffa, Hans Martin in: RDK IV, 916. hasáb.
