Jávor Anna szerk.: Buzási Enikő: Mányoki Ádám (1673–1757), Monográfia és ouvre-katalógus (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2003/2)

OEUVRE-KATALÓGUS - C. Téves és nem ellenőrizhető meghatározások (C. 338-413.)

A kép származása a leltár bejegyzése szerint (Fol. 314v) - „Geliefert" - „22 St. Anton Pein aus Berlin 30. Jul. 1728" Feltehetően Antoine Pesne portréja után készült másolat, nem Mányokitól. A kép származására vonatkozó leltárkönyvi bejegyzésen kívül lásd Pesne 1728. júniusi összesítését az elkészült portrémásolatokról, közte a következő feljegyzést,: „La princesse de Dombes aueq le masque ... 12 Risdalle" (SächsHStA Dresden, Loc. 380. Fol. 186. Idézi: Holzhausen, 1940. 63.). IRODALOM: Stübel, 1914. 7/2. j. (Mányoki); Petrovics, 1925. 4. 5. sz. (Mányoki); Lázár, 1926. I. 99. 13. sz.; Lázár, 1933. 46, XL/a. tábla (1719 körüli időre datálja); Holzhausen, 1940. 61, 63, 65. (Pesne); Berckenhagen, 1958. 114. 74. sz. (Pesne-másolat, 1728 körül). C. 366. ORZELSKA, Anna Katherina von, grófnő, von Holstein hercegné (1707-1769) (Életrajzához ld. A. 116. sz.) Olaj, vászon; 79x63,1 cm Warszawa, Múzeum Narodowe w Warszawie Leltári szám: 131474 Proveniencia: 1764 (1766)-tól Stanislaw August Poniatowski gyűjteményében („Catalogue des Tableaux appartenant à Sa Maj. le Roi de Pologne 1795." Inv. Nr. 100. „Dames Peintes sous le Régne dAuguste II." megjelölés alatt, ismeretlen festő), 1817-től a Lazienki-képtárban (Nr. 83. Mányoki), 1945-től a varsói Nemzeti Műzeumban. Kiállítva: Múzeum Lazienki-Królewskie A kép Harald Marx meghatározásaként Louis de Silvestre műve. IRODALOM: Somow, 1895. 110. sz. (ismeretlen festő); Iskierski, 1931. 27. 83. sz. (Mányoki); Mankowski, 1932. 215. 100. sz. (ismeretlen festő); Lázár, 1933. 33-34, 122, XXV/a. tábla; Chudzikowski, 1964. 59. 124. sz. (Mányoki); Katalog Warszawa, 1969. 254. 749. sz. (Mányoki); Marx, 1969. 26. 1. kép (Silvestre); Dictionary of Art. XX. 1996. 350. (Mányoki, 1713, Garas.) C. 367. ORZELSKA, Anna Katherina von, grófnő, von Holstein hercegné (1707-1769) Olaj, vászon; 76x58,5 cm Warszawa, Múzeum Narodowe w Warszawie Leltári szám: M. Ob. 378 Proveniencia: 1764 (1766)-tól Stanislaw August Poniatowski gyűjteményében („Catalogue des Tableaux appartenant à Sa Maj. le Roi de Pologne 1795." Inv. Nr. 102. „Dames Peintes sous le Régne dAuguste IL") 1819-ben még a gyűjteményben, 1918-ban vétel Anton Strzaleckitől (korábbi ltsz.: 4397). Kiállítva: Múzeum Palac w Wilanowie A kép férfiruhában ábrázolja a grófnőt. Andrzej Ryszkiewicz meghatározásaként Louis de Silvestre műhelyének munkája. IRODALOM: Lázár, 1926. I. 99. 43. sz., II. 463; Kende, 1929. 4; Mankowski, 1932. 216. 102. sz.; Lázár, 1933. 34, 122, XXV/b. tábla; Ryszkiewicz, 1957. 167-168. 12. kép (Silvestre-műhely); Berckenhagen, 1958. 98. 7e. sz. (Pesne); Katalog Warszawa, 1967. 137. 146. sz. (Silvestre-műhely); Katalog Warszawa, 1969. II. 115. 1203. (Silvestre műhely) C. 368. PERMOSER, Balthasar (1651-1732) (Életrajzához ld. A. 119. sz.) 1712-1715 Olaj, vászon; 82x66,5 cm A kammeri egyházközség tartós letété a traunsteini Stadt- und Spielzeugmuseumban Félalakos kép, amely a szobrászt zsinóros magyar ruhában, vállán átvetett köpennyel ábrázolja. Előtte az asztalon munkaeszközök, melyek egyikén Permoser neve olvasható. A kép a hagyomány szerint a szobrász megrendelésére készült, és az ő ajándékaként jutott szülőfalujának plébániájára. Mányoki modorától teljesen idegen festői megoldással, pasztózusan kivitelezett alkotás, szász udvari festőtől, Permoser életkora és akkori külseje alapján feltehetően az 1712 és 1715 közötti évekből. Az 1742-re datált, szignált Permoser-kép kompozíciója és motívumai mindenesetre arra utalnak, hogy Mányoki ismerte és hasznosította a kammeri festményt, amikor a szobrász posztumusz portréját elkészítette (A. 119.). A képet kezdetben felirata alapján önarcképnek vélték, majd Beschorner Mányokinak, később Boeckelmann Pesne-nek tulajdonította. Ujabban ismét Mányoki munkájának feltételezik, Asche a festő pályájának monografikus áttekintése, Jürgen Eminger pedig egy kiállítás kapcsán tért vissza - közelebbi indok nélkül - a már szinte hagyományos Mányokimeghatározáshoz. IRODALOM: Beschorner, 1913. 57-58. (Mányoki, 1712 vagy 1713, a képméret itt: 100x80 cm); Beschorner, 1913a. 85-86. (Mányoki, 1712 vagy 1713); Boeckelmann, 1951. 3-5. 2. kép (Pesne, 1712-1718); Asche, 1978. 51. és címlapkép (Mányoki, 1713/1715); Katalog Dresden, 2001. 12. 1. sz. (Mányokinak tulajdonítva, 1712/1715 a kép ez utóbbi irodalmát Gerd Bartoscheknek köszönöm, 2003. április)