Mikó Árpád szerk.: Jankovich Miklós (1773–1846) gyűjteményei (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2002/1)
KATALÓGUS - I. FESTMÉNYEK ÉS FARAGVÁNYOK
vagyis a kép itt alul ép.) A néhol pasztózusan, erős színekkel festett mű - a figurák darabos formái ellenére - jó kezű festő munkája. A táblát elsőként értékelő Mojzer Miklós szavaival „a festő késő reneszánsz olasz példák ... és északi ábrázolásmód között igyekezett ... egyensúlyt teremteni". A színezés, a táj megformálása is az északolasz festőiskolák vidékies visszatükröződéseinek látszik, s a mestert jó okkal lehet a Krajna vagy Horvátország területén keresni. Nem világos a mű eredeti funkciója: egy két oldalán festett tábla leginkább szárnyasoltár részeként képzelhető el, ilyen azonban a 17. században nem nagyon készült. A restaurálás során a - rongáltabb - előoldalról beégett gyertyaviasznyomokat is el kellett távolítani, a képnek nyilvánvalóan liturgikus funkciója volt. Ismerve az inventálók (Jankovich és Horvát István) datálási bizonytalanságait, az sem lehetetlen, hogy ezt a - hajdan sötét lakkréteggel borított fatáblát is a középkori képek közé sorolták. Sajnos az, hogy a festmény Jankovich Miklós gyűjteményéből került a múzeumba, arra sem biztosíték, hogy a történelmi Magyarország területéről származzék; az északolasz stiláris reminiszcenciák pedig ebben az esetben nem okvetlenül a Drávától délre jelölik ki eredeti helyét. M. Á. Peregriny 1909, 665, 681, 882; MOJZER MIKLÓS: Későreneszánsz és barokk művészet. (A Magyar Nemzeti Galéria állandó kiállítása). In: MÉ30 (1981), 40, 47 2 ., 1. kép; MNG 1984, 127. sz. (MOJZER MIKLÓS) 24 24. Esterházy Miklós képmása 1645 Vászon, olaj; 215 x 129 cm; felirata jobbra fent: „ILLMVS: AC: EXCELMVS: DNS: COMES I NICOLAVS: ESTERAS: DE: I GALANTA: PERP: DE: FRACNO: R: I HVN: PALÁT: IVDEX: CVM: AVR: I VELLE: EQVES: COTVM: SOPR: I ZOLIÉ: ET: DE: BERE: SVPR: COM: SAC: I CAES: RQ: MIS: INTIMVS CON: CAM: I ET PER: HVN: LOCVMTENENS: I ANNO 1645. AETA: 63"; további felirat jobbra az asztalterítőn: „FVNDAVIT I TEMPLVM I ACADEMICVM I S: JOANNIS BAPT: I TYRNAVIAE" Jankovich Miklós első gyűjteményéből. Inv. Imag., 107. sz.: „Imago originális Nicolai Esterházy, regni Hungáriáé Palatini, magnitudine naturali expressa, picta in tela, altitudinis 7 pedum, occasione ulterioris dotationis collegii societatis Jesu Tyrnaviensis anno 1645. Patribus eiusdem societatis donata. Sine circumferentia." Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, ltsz.: 36
