Mikó Árpád – Sinkó Katalin szerk.: Történelem-Kép, Szemelvények múlt és művészet kapcsolatáról Magyarországon (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2000/3)

KATALÓGUS - V. Regnum Marianum - SZILÁRDFY ZOLTÁN: A török háborúk emléke barokk szentképeken

(xrattosaTm^a .qua úiJJtác nauafï^memla^udTP. JftïûchsaJct thffvmarih copiosus

SiWiïts fluxit4 ' ' -jÉI 12.

Johann Martin Will (1727-1806): A Fájdalmas Anya király falvi kegyképe, 1750 körül Budapest, Szüárdfy Zoltán gyűjteménye tember 12-i bécsi győzelmet Szűz Máriának, a „Keresztények Segítségének" tulajdonították. A sikeres kahlenbergi csata szellemi vezéregyénisége, Marco de Aviano kapucinus szerzetes levélben kérte a császártól, hogy a Segítő Máriát oltárképnek alkalmas méretben festesse meg, és az udvari kápolnából ünnepélyes körmenetben vigyék a Szent István-dómba. Nyilvánvaló, hogy ezen a hálaünnepségen, melyet maga Lipót császár rendelt el, a passaui Maria-Hilf ikonográfiái típusa törökverő és dinasztikus szimbólummá válik.

14 Érthető, hogy Esterházy Pál nádor a bécsiek kedvelt Maria-Hilf kegyképének, melyet még 1660-ban Don Cölestin Joanelli barnabita szerzetes másoltatott a passauiról, díszes faoltárt csináltatott. O ugyanis a Maria-Hilf prototípusának a mariazelli Kincstári Madonna ikonját tekintette, amely mint fogadalmi kép, valóban összefügg Nagy Lajos király törökök-tatárok felett aratott győzelmével.

15 A „törökverő" Segítő Mária profilos félholdon az uralkodói insignékkel ékes császári sas fölött jelenik meg Johann Martin Will akvarellel színezett mezzotinto szentképén, háttérben Passau búcsújáró temploma, kétoldalt imádkozó pár egykorú viseletben, az előtérben pedig Mária szeplőtelen fogantatására utaló igazgyöngy látható (13. kép). Boldog XI. Ince pápa a bécsi győzelem hírére szeptember 12-re rendelte el Mária Nevének ünnepét, s Rómában a Fórumon templomot emeltetett tiszteletére. Mária Nevének ünnepét a Lepantónál győztes Máriához hasonlóan a jeles augsburgi mester, G. B. Göz illusztrálta a Klauber testvérekkel. A rézmetszeten a napsugarakkal övezett Mária-monogram alatt a császári sas karmaiba ragadja a veszteseket jelképező fordított holdsarlót. Bécs látképén a török hadtestekre villám sújt, a jól rendezett, egyesült keresztény hadsereg élén Sobieski III. János király vagy Lotharingiai Károly vágtat. Az előtérben baloldalt pedig XI. Ince pápa és Lipót császár - az utóbbi marsallbottal a kezében - örvendeznek a páratlan sikernek (14. kép). A szentkép műfajba tartozik, de már dísztárgynak minősül a Czestochowai Mária kegyképének miniatűr pergamenfestmény-változata polliondíszítésű paszpartuval, aranyozott réz domborítású rokokó keretben (15. kép). A keret oromzatán rocaille-os ornamensek foglalatában Szűz Mária Nevének monogramja, lent pedig haditrófea-együttes egy címert övez.

16 A budapesti Iparművészeti Múzeum e becses műtárgyát szintén a bécsi győzelemhez kapcsolhatjuk, ugyanis a lengyel katonák hazájukba visszatérve először Czestochowába mentek, hogy fegyvereiket, hadizsákmányukat fölajánlják 13. Johann Martin Will (1727-1806): A „törökverő" Passaui Segítő Mária mint dinasztikus szimbólum, 1750 körül Budapest, Szüárdfy Zoltán gyűjteménye