Pogány Ö. Gábor - Csengeryné Nagy Zsuzsa dr. szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Évkönyve 1. szám. (MNG Budapest, 1970)

66. Gusztáv Kelety (1834-1902) : Joseph Eötvös et son fils Loránd encore enfant dans le jardin de leur villa à Svábhegy. Vers 1860 Kelety Gusztáv (1834—1902): Eötvös József és a gyermek Eötvös Loránd a svábhegyi Eötvös-villa kertjében. 1860 k. préoccupé du pittoresque et du coloris. Kelety, avec plusieurs de ces contemporains, reste encore attaché à l'art de Marko dans ses paysages parmi lesquels nous pouvons ranger les aquarelles de la villa d'Eötvös quoiqu'elles soient en réalité des paysages urbains. Cette conception de l'art n'était ni insolite, ni sensationnelle dans les années I860. Kelety, tout comme József Molnár, Sándor Brodszky et Károly Telepy, appartenait à cette génération de peintres qui n'ont jamais pu renoncer à l'héritage de leurs excellents maîtres. Cependant, comparés aux œuvres d'un équilibre tout arcadien de Marko, les tableaux de Kelety paraissent être pleins d'éléments subjectifs et romantiques. Sur eux, sur nos aquarelles par exemple, les nymphes de Marko sont remplacées par les membres d'une famille amie. Les autres, inspirées également par les montagnes de Buda, sont peuplées de promeneurs, de chasseurs et de paysans ramasseurs de fagots. Ce fait, bien que dans une moindre mesure, annonce un rapprochement de la représentation de la réalité, la compréhension des problèmes nouveaux de l'époque. (Fig. 67.) Naturellement, nous chercherions en vain dans l'art de Kelety une augmentation considérable du rôle et de l'importance des figures. Celles-ci jouent un rôle plus important que celui de simples animateurs du tableau, mais elles sont encore loin d'avoir la valeur des figures dans les tableaux de genre. Dans les mêmes années où Kelety pei67. Gusztáv Kelety (1834-1902) : Zugliget vu du haut de Svábhegy Kelety Gusztáv (1834—1902): Zugligeti részlet a Svábhegyről