Pogány Ö. Gábor - Csengeryné Nagy Zsuzsa dr. szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Évkönyve 1. szám. (MNG Budapest, 1970)
GUSZTÁV KELETY CHEZ LES EÖTVÖS La Galerie Nationale Hongroise est en possession d'un tableau à l'huile de Gusztáv Kelety, peint en 1858 et représentant Loránd Eötvös encore enfant. C'est également à Gusztáv Kelety que nous devons une série d'aquarelles de la villa d' Eötvös au Svábhegy dans les années I860. Dans la présente étude nous publions le résultat de nos recherches sur ces œuvres. Gusztáv Kelety (1834-1902) déploya une activité remarquable dans la seconde moitié du XIX e siècle. Il prit une part très importante à l'organisation de l'enseignement artistique en Hongrie, encouragea la critique d'art et donna, par son exemple, un grand essor au paysage dans notre peinture. Son activité dans le domaine de l'enseignement et de la critique d'art n'entre pas dans le cadre de notre étude. Nous allons nous pencher uniquement sur les problèmes soulevés par les œuvres mentionnées plus haut. A l'époque où, en 1858, il peignit le portrait du jeune Eötvös, il avait déjà terminé ses études auprès de Rahl à Vienne 1 ayant eu pour premier maître son propre père, le peintre Károly Klette (1793-1874), originaire de Dresde. Rentré de Vienne, il donna des leçons de dessin à Loránd Eötvös, fils de József Eötvös 2 , et il entra ainsi dans l'intimité de la famille. C'est dans ces circonstances qu'il peignit le portrait à l'huile du jeune Loránd Eötvös et la série d'aquarelles à laquelle nous avons déjà fait allusion. Sur le portrait de Loránd Eötvös 3 Kelety 1 représente l'enfant âgé alors de dix ans 5 en chemise blanche au col échancré, en pantalon blanc et en tunique bleu lui descendant jusqu'à mi-cuisse. (Fig. 59.) Le modèf 1 est assis sur une couverture à grands carreaux couleur rouille, il tient d'une main un bouton de rose et dans l'autre un filet à papillons. Il est entouré d'un paysage d'une ambiance particidière. Au fond, on aperçoit un lac à la surface scintillante et un arbre géant au pied duquel le petit modèle semble se reposer. Nous reverrons cet arbre en 1870, sur le chef d'oeuvre de Kelety, le Parc du proscrit. Les romantiques aimaient les vieux arbres séculaires. Rappelons par exemples les arbres gigantesques de Moritz von Schvind dont chacun avait son caractère particulier. L'exécution du fond du portrait, en entrant dans les détails les plus fins, nous renvoie aux études que Kelety avait faites dans l'atelier de Rahl et atteste aussi l'influence de la technique caractéristique de l'école du peintre Marko. Ainsi il est tout naturel que le paysage soit devenu le thème préféré de Kelety et que le portrait dans son œuvre est un fait accidentel". Le portrait de Loránd Eötvös correspond au style en vogue dans les années 1850 : il rend bien le caractère du modèle qu'il place dans un milieu séduisant. Il gagne encore en importance pour nous par le fait qu'il représente un enfant devenu plus tard un très grand physicien. Nous ne négligerons pas ce fait en analysant le portrait et nous espérons pouvoir enrichir de détails inconnus la biographie du modèle. L'enfant tel qu'il paraît sur le portrait a la taille gracile. Ses mains qui tiennent la (leur et le filet à papillons sont fines et ont des doigts fuselés. On ne discerne aucune trace du conventionnel biedermeier dans l'attitude de l'enfant échauffé par le jeu, ni dans ses vêtements ouverts jusqu'au milieu de la poitrine : Loránd Eötvös est naturel, sincère comme le ton des lettres qu'il envoyait alors à son maître 59. Gusztáv Keletv (1834-1902) : Portrait de Loránd Eötvös encore enfant. 1858 " .„. ,; Kelety Gusztáv (1834—1902): Eötvös Loránd ifjúkori arcképe. 1858