dr. D. Fehér Zsuzsa -Párdányi klára szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 3. szám (Budapest, 1961)

3. János Rombauer (1782—1849): Dans le parc. 1805. Rombauer János (1782—1849): Parkban. 1805. de Rombauer d'après ses oeuvres. Comme nous le verrons plus bas, ses oeuvres trahissent que ce peintre de talent n'a pas passé par une rigoureuse école académique, professionnelle, et c'est, peut-être, ce qui explique le caractère si souvent inégal de ses oeuvres. Nous sommes aussi très peu informés sur les premières oeuvres de Rombauer. Son premier biographe, Divald, indique deux petits portraits ovales, datés de 1804 (le portrait d'une jeune fille aux yeux bleus, 13 X 18 cm et celui d'un jeune homme imberbe, 10 X 18 cm), dont l'authenticité n'est pas incontestable. Il existe encore un portrait, celui-ci appartenant incontestablement à Rombauer, signé par lui et daté de la même année; il représente Samuel Steinhübel, riche négociant de la ville d'Eperjes, chez qu Rombauer était probablement commis. Ce portrait (76 X 51 cm) se trouve dans la Galerie d'art à Kosice; il est reproduit dans le livre de Vaculik «Cent ans de l'art slovaque».

13 Il est difficile de retrouver dans ce portrait les caractéristiques d'une formation académique style Europe centrale, propres à son maître Stunder. Cette oeuvre révèle peu de qualités picturales. Le peintre se propose uniquement d'obtenir la ressemblance et de saisir les traits caractéristiques de son modèle.Une impression d'énergie et de réserve émane de la demifigure assise, calme et froide en apparence (le costume est donné comme une silhouette sombre et sommaire).