Kovács Győző: 100 éve született Neumann János (Technikatörténeti monográfiák 1. Országos Műszaki Múzeum, Budapest, 2003)
Kempelen Farkas (1734-1804)
A játék előtt Kempelen - a korabeli szemfényvesztőkhöz hasonlóan - eljátszott a nézőkkel, először a megjelenteknek bemutatta a gépet, kinyitotta az asztal minden ajtaját, ahol a nagyérdemű azt láthatta, hogy az asztal csukott része üres. Ez állítólag - bűvészkörökben közismert mutatvány, trükkösen elhelyezett tükrökkel azt a képzetet lehet kelteni, hogy - például - egy zárt doboz A sakkozógép-spekuláció, az üres. Utána Kempelen megmutatta magát a bábut egyik változat: hogyan • am jb en az emberek mindenféle mechanikus sakkozhatott a gep szerkezeteket - rugókat, fogaskerekeket stb. véltek felfedezni. A nézők - természetesen - nem mehettek közel a géphez. Ezután Kempelen úgy tett, mintha elindította volna a bábut, ami ettől kezdve, az ellenfél lépései után automatikusan tette át a sakkfigurákat a tábla egyik négyzetéről a másikra. A bábu valóban játszott. Azóta is sokan próbálkoztak megfejteni a sakkozó gép titkát, de minden megoldásról kiderült, hogy rossz spekuláció. A legtöbb elemző arra gyanakodott, hogy egy alacsony termetű ember van valahol a gép belsejében, aki nagyon jól sakkozik. (Ennek volt állítólag valami alapja, hiszen Kempelen ismerősei körében volt egy törpe növésű ember, aki jól sakkozott.) Ez a spekuláció így nem kizárható, de ha egy ember volt a gépben, akkor a géppel kapcsolatban számos újabb kérdés merülhet fel. Az egyik, hogy az asztalban megbúvó sakkozó hogyan láthatta a táblát. Csak úgy, ha Kempelen a sakkfigurák képét valamilyen trükkös módon „bevezette" a rejtőzködő sakkozó elé. Mivel és hogyan? Például tükrökkel, mert üvegszál akkor még nem volt, vagy azt is Kempelen találta fel? A másik probléma, hogy a török bábu hogyan tette át a sakkfigurákat a sakktábla egyik mezejéről a másikra? Azt megvizsgálták, hogy a sakkozó nem bújhatott bele a sakkozó törökbe, így annak a karjait sem használhatta. Egy mai megoldási lehetőség lenne, ha Kempelen a bábu karjaiba egy nagyon modern mechanikus manipulátort épített volna bele, amit az asztalban rejtőzködő
