Patay Pál: Harangöntés Magyarországon (Öntödei múzeumi füzetek 15., 2005)
GEOFFREY ARMITAGE Az angol hagyományos váltóharangozás A harangok a toronyban különleges Die Glocken sind im Turm auf einem szerkezeten helyezkednek el besonderen Gerüst untergebracht E z a harangozási technika a 16. század végén, a reformáció után fejlődött ki. Ebből a harangozórendszerből a világon kb. 5500 db került telepítésre. Angliában 5200, Welsben 170, Írországban 35, Skóciában 17, és a többi Dél-Afrikában, Észak-Amerikában és Ausztráliában. Az ilyen rendszernek a működtetéséhez minden harang egy kerékkel meg egy kötéllel van felszerelve. A harangozok - a toronyban - általában két emelettel a harang alatt helyezkednek el. Amíg a harangok nyugalmi állapotban vannak, addig a „szájukkal" lefelé állnak a biztonság miatt. A harangozáskor a harangozónak a kötelet lágyan kell meghúznia, és erre a harang elkezd lengeni. Minden váltásnál a harangozó lefele húzza még egyszer a kötelet, ezáltal a lendítési ív megemelkedik. Ezt addig mozgatják, míg a harang szíve felfelé nem áll. Egy faékkel lehet a harangot fenntartani, a következő harangozásig. Ezt a váltóharangozást általában 5-6-8 harangból alakítják ki. 3-4 harangtól egészen 10-12 harangig (néha 14-16 haranggal is) találunk ilyen harangozórendszert. A harangon játszott minden dallam „Rounds"-szal kezdődik és fejeződik be. Ezt az ember úgy hallja, mint egy lefelé megszólaló hanglétrát. A legkisebb harang szól a legmagasabban. A megszólalás az 1. számú haranggal (treble/discount) kezdődik, majd a 2-3-4 haranggal folytatódik egészen az utolsó (tenorként is ismert) harangig. A legnagyobb harangnak van a legutolsó száma. A harangok nem játszanak dallamot, de a megszólalási sorrendjük matematikai minta alapján változik. Ezt a mintát hívják „Methods"nak. Minden harang egy helyet tud előre, vagy hátra menni, vagy ugyanazon a helyen maradni. A harangozó nem a számok sorrendjét tanulja meg, csak a saját harangja útját, az egyik sortól a másikig, a többi harang között. Az egyik harangozó általában a nagyobb tapasztalattal rendelkező - a karmester. Ő mondja meg, hogy mikor kell a váltást elkezdeni, és befejezni. Ha hiba adódna, akkor ő próbálja meg javítani.