A Közlekedési Múzeum Évkönyve 2. 1972-1973 (1974)

III. RÉSZ • A Közlekedési Múzeum gyűjteményeiből 301 - Zusammenfassung 390

Ein schönes und interessantes Stück der Schiffahrtssammlung ist das Modell im Masstab 1 : 50 des Dampfschiffes „Árpád", dessen Original das erste Erzeugnis der in 1836 gebauten Schiffswerft von Óbuda (Altofen) war (József Bíró). In der geschichtlichen Modellreihe der Sammlung Luftverkehr nimmt das Modell des Flugzeugs der Brüder Wright, aus 1903, einen wichtigen Platz ein, das Museum liess es auf Grund der originellen Dokumentation in 1973 verfertigen (Pál Rév). Das älteste Kraftfahrzeug ungarischer Erzeugung ist das dreirädrige, von János Csonka in 1900 gebaute Motorfahrzeug für Briefsammeizwecke der Postverwaltung, es ist eines der wertvollsten Objekte der Kraftfahrzeugsammlung (Sándor Bálint). Die erste Untergrundbahn auf dem europäischen Kontinent wurde in Budapest in 1896 in Betrieb gesetzt. Ihre ersten Wagen — darunter Triebwagen mit Holzbeschlag — sind heute schon Denkmäler der Verkehrsgeschichte, während deren Modell im Masstab 1:25 ein interessantes Ausstellungsobjekt ist (Ágnes Medveczki). Das Material des III. Teiles des Jahrbuchs wird durch den Katalog der Geschäftsberichte der Verkehrsunternehmungen ergänzt, die eine Sondersammlung der Bibliothek des Museums bilden und deren bisher verarbeitetes Material 350 Publikationen beträgt (Jolán Barkóczi—István Tisza). Am Ende des Bandes ist eine Bibliographie zu finden, die die in den Jahren 1971—1973 veröffentlichten Werke der Mitarbeiter des Museums enthält (Jolán Barkóczi). Das Jahrbuch wurde durch Dr. Béla Czére redigiert. 392