Le costume Hongrois a travers les siecles (Budapest, 1938)

Ignorant le costume des Hongrois de l’époque de la conquête du pays nous savons seulement qu’ils prennent leur origine de la culture chazaro-bulgare, fleurie sur le territoire de la Russie méridionale d’aujourd’hui. Il est ainsi présumable qu’ils portaient eux-aussi le dolman ceinturé descendant jusqu’aux genoux, à manches étroites èt le pantalon étroit, entrant dans des bottes ou dans des sandales, costume caractéristique des peuples turcs du VII—Xe siècle.

Sur les sculptures en pierre, sur les sceaux, ou sur les monnaies restés à nous de l’époque des rois arpadiens, nous voyons pour la plupart des costumes occidentaux et parfois seulement de byzantins.

Source fort précieuse de l’histoire du costume hongrois est la „Chronique Enluminée" ou „Chronique de Marc" exécutée vers 1370 en Hongrie, commandée par Louis le Grand, roi de Hongrie et conservée dans la Bibliothèque Nationale Széchenyi à Budapest. Les fines miniatures de cette chronique attestent que les Hongrois du XlVe siècle tenaient pour leur costume national un habillement de caractère oriental. Nous devons néanmoins supposer au lémoignage des miniatures qu’à cette époque les classes plus aisées et distinguées portaient en général des costumes occidentaux à l’italienne. Ainsi par exemple le roi Louis le Grand lui-même est représenté sur le frontispice de la chronique en habit à l’italienne. (Les 13 feuilles les plus caractéristiques de la copie de la chronique de Marc, faite en 1877 par Jean Bicsérdy, sont exposées sous les numéros 488—500.) Sur cette illustration on voit debout à la droite de Louis le Grand (1342—1382) assis sur son trône ses hommes de guerre, à sa gauche ses courtisans vêtus d’habits à caractère oriental (No. 488). L’habit de ces derniers est un caftan collant jusqu’à la taille puis s’élargissant un peu