Weiner Mihályné szerk.: Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei 12. (Budapest, 1970)

IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM — MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS - Batári Ferenc: Mitológiai jelenetek égeri reliefintarziákon

7. Aeneas és Anchises, a szekrény részlete — Detail des Schrankes Múzeumunk relief intarziás ábrái és más gyűjteményben őrzött analóg darabok összevetésekor több figyelemre méltó azonosságot észlelhetünk. A Bayerisches Nationalmuseum égeri kabinetszekrényét

9 díszítő Pallas Athéné attribútumaitól eltekintve azonos kabinetszekrényünk Justifia (9. kép) alakjával. Egy budapesti magángyűjteményben őrzött kabinetszekrény ajtaján található allegorikus alak

10 Justifia és Pallas Athéné naivabb változata. A müncheni és a budapesti magángyűjteményben levő lap annyira közel áll egymáshoz, hogy a háttér épületei is azonosak. Kabinetszekrényünk 10. sz. Aeneas és Anchises kompozícióját (7. kép) a londoni Baer-gyűjtemény játékkazettáján

11 is megtaláljuk. Ugyancsak kabinetszekrényünkön található 2. sz. Narcissus (2. kép) és a 9. sz. Cephalus és Procris jelenet azonos formában az I. doboz 3. sz. (10. kép) és a II. doboz 7. sz. ábráján ismétlődik. Az azonos kompozíciók sora közös mintalap létezésére enged következtetni. A reliefintarziák ugyan német kultúrkörhöz tartozó területen a XVII. században készültek, azonban a kompozíciók jellege arra utal, hogy az előzményeket Németalföldön a XVI. sz. végi, XVII. sz. eleji metszetanyagban keressük. Crispyn van de Passe (Arneminden 1564 — Utrecht 1637) rézmetsző és rajzoló egyike Ovidius illusztrátorainak. Kezdetben az antwerpeni céh tagja, majd 1595—1612 között Kölnben működik. 1602-ben metszi Metamorphoses-sorozatát. Az egyes jelenetek egyrészt Marten de Vos (Antwerpen 1532 — Antwerpen 1603) képei után készültek, másrészt Hendrik Goltzius hasonló tárgyú metszet9 Sturm, i. m. 29. kép. 1° Sárkány István építészmérnök tulajdona, Bp. 11 Sturm, i. m. 92. kép.