Dobrovits Aladár szerk.: Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei 2. (Budapest, 1955)
I. TANULMÁNYOK AZ IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM GYŰJTEMÉNYEIBŐL - Csányi Károly: Anatóliai török imaszőnyegek az Iparművészeti Múzeumban
színű alapon (mely az idők folyamán némileg megsárgult) tükrében három golyós, ún. csintamani mustra, sorakozik, túlnyomó részt fekete, helyenként vörös színben, közben rozetták vannak szétszórva. A boltmező két oldalán ferdén beálló, barnapiros szegfűk sorakoznak. A tükör alsó harmadából kis lépcsőzetes, magas piros oromzat emelkedik. A tükör sarkaiban barnaalapú négyzetes mezőben egy-egy átlósan álló helyezkedik el. A keretsávja sakktáblás rajzú. Kora a XVII. század. Ritka csomózású, csomószáma 672. Mérete 148x112 cm. Rokona a segesvári ev. egyház fehér imaszőnyege. II. JORDESZ IMASZŐNYEGEK Ezek a gyapjúfonálból csomózott imaszőnyegek már 1600tól kezdve, de leginkább a 2 ' Kétoszlopos Jordesz imaszőnyeg, XVIII. sz. XVII—XVIII. században, az anatóliai Ghiordes (Jordesz) városában készültek. A város nevéről elnevezett imaszőnyegek elég sűrű csomózásúak (négyzet deciméterenként múzeumunk példái 928—1254 csomóval), rövid sörtéjűek. Rajzára jellemző az elmaradhatatlan egyszínű (vörös, kék v. zöld) ima fülke, változatos alakítású boltívéről lámpás, ámpolna, vagy ahelyett virágcsokor csüng alá. A boltmező díszítése lehet arabeszkes, vagy gyakrabban szimmetrikus elhelyezésű, a boltválltól kiinduló virágos ág. A késői (XVIII. századi) példáknál szegfűszállal is találkozunk. Ezek már a hanyatlást képviselik. Kistükrűek, széles keretsávúak. A keretsávban dísz gyanánt legtöbbször az ún. herati rajzot alkalmazták, mely a perzsa herati szőnyegek rajzaiból kerül át a török szőnyegekbe. Ez két hajlott levél közé fogott palmettából és váltakozva rozettából áll, csakhogy itt közben török virágok, jácintszálak és szegfűk is helyezkednek el, miáltal a rajz törökös jelleget nyer. A szőnyeg tükrében a boltmező és a keret közé egy, aránylag keskeny frizt is helyeztek el. A legszebb példányok a XVII. századból származnak. Nagyjából ugyanez a leírás illik a kétoszlopos Jordesz imaszőnyegekre is. Itt a boltvállakat, legtöbbször jelképesen, két oszlop támasztja alá, csak ritka esetben érvényesül az oszlopok szerkezeti szerepe. A keret ezeknél is legtöbbször heratirajzú. A boltmező feletti friz, aránylag többször fordul elő. A Jordesz szőnyegek általában kis méretűek (136x109, 208x143 cm közt).
