Dobrovits Aladár szerk.: Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei 1. (Budapest, 1954)

Dáni Géza: Észrevételek a Nagytétényi Kastélymúzeum római mérföldköveihez

Ezt a követ 1930. január 27-én vitték be a székesfehérvári múzeumba Rácalmásról, de Polgár I. szerint a kő eredetileg nem ott, hanem Nagytétényben (Campona) állott, mert a 14 000 passus távolságot jelző felirat erre utal. „Hogy erről az eredeti helyéről mikor szállították el Rácalmásig, vagyis a 36 km-nyi úton délfelé, és miért, az bizonytalan" •— írja.

4 Polgár megállapítását Graf András is átveszi a „Pannónia ókori földrajzára vonatkozó kutatások áttekintő összefoglalása" című müvében: „Neulich wurde in Rácalmás ein Meilenstein mit der Aufschrift: AB AQ MP XIIII gefunden, der ursprünglich auch bei Tétény gestanden haben muss."

5 A rácalmási lelőhelyet pontosan is meghatározza Polgár I. cikke és a múzeumi napló: a vasúti állomástól északra a vasútvonal és a műút által alkotott szöglet Müller Márton földje, éspedig a vasútvonal mentén a 183. sz. dúctól északra menve 30 m. Innen nyugatra a műút felé 7 méter. A továbbiakban megtudjuk, hogy innen dél felé 50—60 m távolságra egy másik mérföldkövet is találtak, melyet 1931. március 30-án szállítottak be a székesfehérvári múzeumba, mely az Aquincumtól mért 43 mp-t tünteti fel. Ezt a követ is publikálja Polgár I. a Székesfehérvári Szemle fenti számában,

6 helytelenül. Soproni Sándor helyesbítette 1951-ben írt dolgozatában.

7 A 43 mp (azaz 63, 64 km) távolság Rácalmás területén fekszik, ott, ahol az állami és megyei kocsiút a Pusztaszabolcs—paksi vasútat átszeli, és így ez a mérföldkő az eredeti helyén maradt fenn. Mármost a Kuzsinszky B. által javított olvasásban közzétett és 1952-ig a Verbőczy (Táncsics M.)_ utcában őrzött, jelenleg a Nagytétényi Kastélymúzeum kertjében elhelyezett 14 mp-t jelző mérföldkő leírását és a Polgár Iván által közzétett és Graf András által is átvett — Rácalmásról előkerült és szerintünk 14 mp távolságot jelző — mérföldkő leírását összevetve azt látjuk, hogy két azonos feliratú mérföldkövünk volna, mindkettő ugyanazon császár (Alexander Severus) uralkodásának idejéből, uralkodásának ugyanazon évéből (amikor kilencedszer volt néptribun és harmadszor konzul, tehát időszámításunk után 230-ban), és mindkét kő ugyanazon a helyen: az Aquincumtól mért 14 mp távolságra (Campona) volt elhelyezve. (!) A fenti meggondolás alapján a Kuzsinszky B. által javított olvasásban közzétett, a Nagytétényi Kastélymúzeumba visszakerült 14 mp távolságot jelző mérföldkő helyes olvasásáról meggyőződve, most már a Polgár Iván által publikált, s a székesfehérvári múzeumba került —• állítólagosán — 14 mp távolságot jelző mérföldkő feliratát vettük alaposabban szemügyre. Vizsgálódásunk eredménye az a megállapítás, hoey e kő feliratának utolsó sorát Polgár I. helytelenül olvasta. Az nem az M P XIIII, hanem M P XLIII távolságot jelzi. Az L betű a III. században jellemző formát mutatja, ferdén lefelé görbülő alsó szára csak alaposabb vizsgálódás után fedezhető fel, és elkerülte az eddigi kutatók figyelmét. Következőleg ezt a követ is rácalmási eredeti helyén találták, és megdől Polgár Iván azon közlése, hogy „a kő eredeti helye Nagytétény, és hogy innen mikor és miért szállították Rácalmásra, az bizonytalan". II. A Kastélymúzeumban őrzött másik mérföldkő feliratának 7. sorában a publikáló Polgár Iván pr. (oconsul) olvasást adott. Azonban jól látható, hogy a p(ater) p(atriae) olvasása helyes. Ezt a követ az érdi plébániahivatal ajándékaképpen hoztuk be a Kastélymúzeum kertjébe.

8 Jegyzetek 1 Az ásatásokat Fülep Ferenc vezeti. 2 1 passus — 1,48 m., 1000 passus = l millia passuum = 1 mérföld = 1480 m. 3 Múzeumi és Könyvtári Értesítő, II. 1908. 85. lap, 12. kép. * Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aur(elius) Severus Alexander P(ius) F(elix) Aug(ustus) Pont(ifex) Max(imus) trib(unicia) pot(estate) VIIII Co(n)s(ul)III p(ater) p(atriae) restitut ab Aq(uinco) m(ilia) p(assum) XIIII. Székesfehérvári Szemle I. 1931. 11. lap. Polgár Iván: „Római mérföldkő Rácalmásról". H* 163