Budapest Régiségei 35/2. (2002)
TANULMÁNYOK - Szebeni Andrea - Végh András: A budavári volt helyőrségi templom 427-457
A BUDAVÁRI VOLT HELYŐRSÉGI TEMPLOM lomban. A következő évben (1687) azonban át kellett adni helyüket a jezsuitáknak és ekkor költöztek a romos templom közelébe, ahol istentiszteleteiket kezdetben az épen maradt toronyaljban végezték. 41 A ferencesek a budai Várhegy déli oldalán állt egykori kolostoruk Evangélista Szent János titulusát vitték át új helyükre. 42 A szerzetesek első szállásának pontos helyét nem ismerjük: valahol a Kaiserliche Prêche közelében tettek lakhatóvá egy házat, ám azt az erődítés újjáépítése miatt el kellett hagyniuk. Ekkor utalta ki Lipót császár rendeletére Werlein kamarai inspector az ostromban rommá vált templomot és annak déli oldalán az egykori kolostor romjainak vélt falmaradványokkal teli telkeket a ferencesek számára 1690 április 6-án. 43 Az 1696-ban készült, legkorábbi ránk maradt budai házösszeírásból (az un. Zaiger-ből) részletesen megismerhetjük az átadott területet. Először is kimérték a felépítendő kolostor telkét a templommal együtt (Z. 57.), majd a leendő kolostor déli oldalán kis közt nyitottak, amely a Franciscaner Gässl nevet viselte. A köztől délre az Uri utcában még további három telek (Z. 58-60.) került a ferencesek tulajdonába. A terület ekkor még teljesen romokba lehetett döntve, mivel az összeírok mindenütt kevés régi falat láttak, csupán a templomtól legtávolabb eső Uri utcai telken (Z. 60.) állt egy használható helyiségekkel, pincével rendelkező ház. Ebben rendezték be a szerzetesek szállásukat, majd ötven éven keresztül ez szolgált rendházukul egészen az új kolostor felépültéig. 44 Az újjáépítést 41 KóSA 1774. 153 v . Ez a kéziratos rendtörténeti munka ma a marianus provincia történetének elsődleges forrása. A rendtartomány 1918 előtti levéltára ma a Pozsonyi Területi Levéltárban található, és magyar kutatók által kevéssé tanulmányozott.; SZABÓ 1912. 219. 42 A katolikusok hitéletét a hódoltságban ferences szerzetesek látták el, ez lehet a magyarázata annak, hogy a török város egyetlen keresztény templomának romjait igényelték maguknak középkori rendházuk helyett, amelynek emléke - úgy tűnik - elenyészett. Választásuk mindenesetre további kétszáz évre összezavarta Buda középkori egyházainak helyrajzát, csupán a 19. század végén tisztázta Rómer Flóris és Némethy Lajos, a templomok eredeti patrociniumait. Ennek ellenére rengeteg népszerűsítő munkában veszik azonosnak a Helyőrségi templomot a középkori ferences kolostorral. Ez utóbbi pontos helye a mai Várszínház területén található. «KóSA 1774. 153 v-154 r . "NAGY 1971 94-95. No. 57. Ain Kürchhoff sambt der Kürchen alwohin der P:P: Franciscanern Kloster khommen solte, hat im gesicht 48: im Ruckhen 43: an der rechten sithen 36: und an der linckhen 37 cl. Der P:P: Franciscaner gartten von Kirchhoff oder Kbster bisz zum wohl hat in der lenge: 48 und in der braidte 32 cl. Hier auf folgt das Franciscaner gässl lauf ft von der Herrn: bisz in die böckhen gassen, hat an der Herrn gassen: 4 cl. 4 seh. und an der böckischen 5 cl. No. Z.58. Ain egghaus in der herrn gassen hat im gesicht 7. Im ruckazonban nem csak az anyagi fedezet hiánya, hanem a Rákóczi szabadságharc is hátráltatta. így lehetséges, hogy 1710 előtt csak két kápolnát építettek a gótikus torony északi és déli oldalához. A két kápolnáról tudjuk, hogy az egyiket Evangélista Szent Jánosnak, a másikat Nepomuki Szent János tiszteletére emelték. Utóbbiban állt Szent Anna oltára és kegyképe is. 45 Az új templom alapkövét 1717. április 18-án helyezték el ünnepélyes keretek között a teljes városi tanács jelenlétében, miután a romos gótikus épületet lebontották. 46 A munkák során a gótikus templom faragott köveit a falak emelésénél felhasználták, de az új épület csak tájolásában követte elődjét, annál szélesebb lett, a korábbi alapokat csak a szentélynél használták fel. Az építkezés az 1686-os ostromban személyesen is részt vett Bernhard Prenthaller praesessége idején kezdődött és Joseph Boygar praesessége alatt folytatódott, végül Paschal Rost gvárdián idején, 1733. február 8-án szentelték fel a templomot. 47 1735-ben a torony sisakjára díszes aranyozott gombot és keresztet állítottak. 48 Ekkorra készülhetett el a toronysisak, a felső szintek boltozata és feltehetőleg az egykori gótikus ablakok leszűkítése, a barokk ablakformák kialakítása is. A templom és a hozzá délről csatlakozó rendház 1740-re készült el teljesen. 1752-ben Horányi Gábor lorettói kápolnát építtetett a szentély északi oldalán, a középkori oldalkápolna helyén, amely az alapító temetkezőhelye lett. 49 A 18. század második felében alakították ki a templom kriptáját, amely a hajó keleti részén, részben a szentély alatt húzódott. A templom tengelyével megegyező irányú dongaboltozatos helyiségben egysoros téglafalazattal rekeszeket hoztak létre, ezekbe helyezték a halottakat. 1779-ben itt temették el Bebo Károlyt, hen 8 cl. 3 seh., die rechte seithen laufft an dem Franciscaner gässl 18 : die linckhe aber 18 cl. 2 Vi seh. lang, hat noch etwas von alten maurn P: P: Franciscaner No. Z.59. Ain Haus in der herrn gassen hat im gesicht 7 cl. 5 seh., im Ruckhen 7 cl. 1 seh., an der rechten seithen 18 cl. 2 Vi seh. und an der linckhen 19 cl. 2 seh. hat noch wenig Fundament maurn. P: P: Franciscaner No. Z.60. Ain Haus in der herrn gassen hat im gesicht 8 cl. 5 seh., im Ruckhen 7 cl. an der rechten seithen 19 cl. 2 seh. und an der linckhen 20 cl. hat noch zum Theill guets gemeür, gioölbe und Keller. Der P: P: Franciscanern wohnung haus ad interim. No Z.61. Ain Haus in der herrn gassen hat im gesicht 9 cl 2 seh., im ruckhen 9 cl. 5sch., an der rechten seithen 20 und an der linckhen 20 cl. 5 seh. hat noch ein Theill gemeür und verschitte Keller, ist ein Theill daruon zur Wohnung für die P: P: Franciscaner applicirt. 45 KóSA 1774. 154 r . "*KOSA 1774.154'. Kosa magyarázkodásából úgy tűnik, hogy a gótikus templom maradványai még ekkor is jelentősek lehettek. 47 Wiennerisches Diarium 1733iebr. 9. No. 15 "Mercurius 1735. Aug. 15., Wiennerisches Diarium 1735. Nro. 68. 49 KÓSA 1774. 154. 433
