Budapest Régiségei 9. (1906)

Veress Endre: Gróf Marsigli Alajos Ferdinánd olasz hadi mérnök jelentései és térképei Budavár 1684-1686-iki ostromairól, visszafoglalásáról és helyrajzáról 103-170

io8 II. A még csak 24 éves Marsigli Alajos Ferdinánd gróf már világjárt jóhírű tanult ember volt, midőn 1682 őszén azzal a szándékkal állított be I. Lipót német császár és magyar király udvarába, hogy a készülő török hadjárat küszöbén vegye be hadseregébe.

1 Hisz közel egy esztendőt töltött előbb Konstantinápolyban 2 s azt hitte, hogy tapasztalatait sikeresen értékesítheti a keresztyénség érdekében, melyért Európa egyéb nemzeteiből is sokan siettek zászló alá. A bécsi udvar minden segítséget készséggel megragadott s így az ifjú Marsiglit is szívesen látta. Daczára grófi rangjának egyszerű közkatonának állott be Caprara marsall hadosztályába s a telet káplárként Győr várában tölte. Innen 1683 márczius elején olyan jelentést küldött Hermann badeni herczeg, a haditanács elnöke kezéhez, hogy jutalmul egy gyalogsági companiát kapott.

3 A Grana-féle gyalogezredbe nem sikerült ugyan hadnagynak kineveztetni magát,

4 de Érsekújvár alatt annyira kitűnt ügyességével, hogy egyszerre gyalogsági századossá léptették elő a Diepenthal-ezredbe. Ezalatt május közepén a Rába-vonal védelmét teljesítő Batthyány Kristóf csapatához

5 küldték.

6 Itt jó hasznát vették hidak építé1 Életrajzi adatait eredeti naplójából vesszük, melynek magyar vonatkozásait egyebütt fogjuk szórói-szóra kiadni. 2 Konstantinápolyi utazását és ottani tartózkodását eredeti naplója alapján legújabban Lodovico Frati ismertette «11 viaggio da Venezia a CostantinopoM del Conte Luigi Férd. Marsili. 1679» czímű <;$ lapnyi értekezésében, mely a «Nuovo Archivio Veneto» 1904-iki folyamában jelent meg. 5 Ld. a bolognai egyetemi könyvtár Marsigli-íratai 81. k. 49—54. lapján, a katalógus e megjegyzésével : Questa fu la prima occasione, che ebbe il generale Marsigli (quando era semplice caporale nella guarnigione di detta piazza) di farsi conoscere, e per questa scrittura gli fu data una compagnia d'infanteria. 4 A bécsi hadügyi levéltár HKR. ió8j. Prot. Exp. fol. 549V2 alatt : Graf Ludwig Ferdinand Marsigli berichtet, das ihm der Hauptmann von Pfeffershofen seine unter dem Grana'schen Regiment habende Compagnie resignieren wollte, wenn er bei der Stadtguardia allhier dagegen die erst vagierend werdende Lieutenantsstelle, doch mit dem Hauptmannstitel mit wirklicher Exspectanz bekommen könnte. Bittet also um gnädige Disposition. Erledigung: Herrn Stadtguardia-Obristen allhier, Grafen von Starhemberg etc. um Bericht und Gutachten zu communicieren, mit Erinnerung, dass man invermeldtem Grafen Marsigli aus erheblichen Ursachen gern geholfen sehen möchte. Wien, den 2. Mai 168j. 5 Velenczében kelt első jelentésében (1684 tavaszán) maga írja Marsigli, hogy a császár iránti hódolata jeléül : csibii — úgymond — il mio sangue col carattere d'attual servo nel rango militare e ne rapportai per generoso aggradimento gli impieghi di volontario in campagna nell' Ungaria superiore appresso il maresciallo Caprara in presidio nella piazza di Giavarino, esercitandomi negli infimi gradi della militia, per potere con più fondamento passare ai posti di comando, come sotto l'assedio di Najassel ottenni Pavanzamento di capitano d'infanteria nel regimento Tipental e in un medesimo tempo destinato fui a disporre la difesa del fiume Rab, ad assistere al conte Budiani a tal posto. 6 Esterházi János győri vicegenerális 1685 május ió-ikán írt ez útlevelével indult útnak : Ez levelem mulató gróf Marsilii, császár és koronás király urunk ő Felsége tisztviselője az méltóságos Lotharingus herczegurunk parancsolatjából, az egész hadak gubernátorától fölötte nagy dolgokban küldetik