A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2006-ban (Aquincumi Füzetek 13. Budapest, 2007)

Régészeti kutatások a csepeli Központi Szennyvíztisztító Telep területen (Horváth M. Attila - Endrődi Anna - Maráz Borbála)

sikerült feltárnunk a területen. A kemencebokrokat többnyire korábban felhagyott gödörházak felhasználásával alakították ki. A kemencéket a gödrök falába vájták bele. A sütőfclületet apró kavicsos alapozásra tapasztották. Némelyik platniját újabb kavics és tapasztás-réteg felhordásával többször is megújították. (10. kép) Az itt folytatott tevékenységre a hamuzógödrökből előkerülő nagv számú malomkő töredék, orsógombok és kerámia edények töredékeiből lehet következtetni. Az ásatás során megfigyelt geológiai jelenségek alapján, a „falu-" vagy inkább „tanyarendszer" szerű házcsoportok egészen közel állhattak a korabeli Duna-parthoz, s a folyó gyakori áradásainak többször is áldozatul eshettek. A házak betöltése alapján valószínűnek tűnik, hogy az áradáuncarthed bv the north-western end of Csepel Island do not contradict this notion. Numerous outdoor ovens, hearths and large groups of ovens were brought to light on the territory The majority of the groups of ovens were built into abandoned semi-subterranean houses with the ovens cutting into the walls of the pits. The baking surfaces yvere daubed on a foundation of fine gravel. The baking surfaces of a few ovens were renewed yvith another layer of gravel and daub. (Fig. 10) The activities carried out here can be deduced from the large number of quern fragments, spindle whorls and ceramic shards recovered from the ash pits. Based on geological phenomena observed during the excavation, the groups of houses from the "village" or rather 10. kép: Árpád-kori kemencebokor én egyik többször megújított kemencéje Fig. 10: Arpádian Period group of ovens with a rejKatedly renewed oven