A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2003-ban (Aquincumi Füzetek 10. Budapest, 2004)

Temetőfeltárás a Bécsi úton (R. Facsády Annamária)

6. kép: A római kocsi sír kibontás közben a beleásott későrómai sírral Fig. 6: The Roman wagon grave during cleaning with the Late Roman grave dug into it A temető kiemelkedő jelentőségű lelete a 162. számú sír, mely, lovakkal egvütt elföldelt római koesi maradványait rejtette. A területen élő őslakosság, a kelta-eraviscusok a halottak túlvilági utazását kocsin képzelték, s a rómaiaktól átvett szokásuk szerint állított sírköveiken ezt a jelenetet is megörökítették. Keveseknek jutott az a kiváltság, hogy megengedhették maguknak egy valódi, díszes kocsi - vagy részei - sírba vitelét. Kelet-Pannoniából több kocsitemetkezést vagy arra utaló nyomot ismerünk, városi környezetben, városi temetőben lévőt, illetve aquincumit idáig azonban egyet sem. (PALÁGYI-NAGY 2000,150; ZSIDI 2003, 57.) A temetkezésre a temető használatának korai szakaszában kerülhetett sor, s egy 4. században eltemetett leány sírja csak kis részét rongálta meg. (6. kép) A körülbelül 3,6x3,6 méter méretű, a sziklák közé mélyített gödör északi oldalán voltak csak e.g. necklaces, various brooches, bracelets, and finger-rings. Another part of the finds comprised vessels, lamps, coins and other articles of use intended to help the journey made by the dead to the other world. Among the latter would be included a bronze vessel and a bronze vessel handle found in a cremation burial as well as glass jugs and scent bottles. Several graves contained caskets as suggested by the remaining casket fittings. Forty-four of the relatively well preserved graves contained coins, while the children were often buried together with their toys. Most of the pieces of jewellery represent common artefacts in Aquincum. They could also be made of bone or bronze, although a few bracelets and rings made of less enduring iron were also found. The most significant find from the entire cemetery comes from grave no. 162,