A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2002-ben (Aquincumi Füzetek 9. Budapest, 2003)

Fürdőépület az aquincumi polgárváros déli városfalán kívül (Zsidi Paula - Magyar Myrtill)

dékcsoportok szele pontosan meg­felelt az 1994-es szelvények szélé­nek. Munkánk során a következő módszert követtük: A 3. számú szelvény északnyu­gati részének bontása során na­gyobb, római kori omladékrétegre bukkantunk, amely alatt helyen­ként falfestménydarabok látszot­tak. Az omladékréteget, megtisztí­tása és megfelelő dokumentálása után fokozatosan elbontottuk, hogy felfedjük az alatta levő fal­festményréteget. A festett oldaluk­kal lefelé forduló falfestmény töre­dékeit mindaddig a földben hagy­tuk, amíg az egész felületet meg nem tisztítottuk. így teljes nagysá­gában láthatóvá vált, hogy mekko­ra felülettel van dolgunk. Ekkor már nyilvánvaló volt, hogy egy, a helyszínen leomlott, és nem más­honnan odahordott falfestményre vagy elplanírozott rétegre bontot­tunk rá. A teljes felületet ekkor há­rom nagyobb blokkra (I., II., III.), azokat pedig még kisebb egységek­re osztottuk. (1/1., 1/2., stb.) Ezek­nek a blokkoknak illetve kisebb egységeknek a helyzetét rajzon és fényképen egyaránt dokumentál­tuk, hogy a falfestmény összeállí­tása során azonosítani tudjuk a tö­redékek eredeti elhelyezkedését. (5. kép) A kisebb egységek is több, egymás melletti darabból álltak, the southern town wall of Aquin­cum Civil Town could be un­earthed and lifted out in larger units. A part of the territory unearthed in 2002 had already been opened in 1994 and a larger number of wall painting fragments was uncovered at that time (ZSIDI 1995, 44-48), so it came as no sur­prise that the excavations yielded wall painting fragments this year as well. Beside the sporadically occurring painting fragments in squares 1 and 2, a larger coherent surface was unearthed in surface no. 3 in the area left undisturbed in 1994. After the cleaning of the entire wall painting surface it became obvious that the edge of the fragment groups matched the edge of the squares opened in 1994. We followed the following methodology. A larger Roman period building ruin laver was discovered in the northwestern part of square 3, and in some places wall painting frag­ments appeared under it. The ruin layer was cleaned, documented then gradually cleared to uncover the underlying wall painting layer. We left the wall painting frag­ments turned with the painted sur­face towards the earth until the entire surface was cleaned. Thus,

Next

/
Oldalképek
Tartalom