A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2002-ben (Aquincumi Füzetek 9. Budapest, 2003)

Két ásatás - az aquincumi canabae déli szélén (Hable Tibor - Reményi László - Kárpáti Zoltán)

ismét zárt (La Tène III) leletanyagot találtunk, ami közé még nem keveredett római áru. Az épület mellett heverő, bronz ruhakapcsoló tű, (4. kép: a, úgynevezett kis nauheimi fibula) Magyarországon eddig csak Velemszentvidről ismert (MISKE 1907) és a helyi lakosság nyugati kapcsolatait jelzi, időszámításunk kezdete körül. (JUD 1995, HUNYADY 1944) Flavíus-kor Néhány római töredék mellett, több, késő La Tène kerámiát találtunk a területet átszelő, második, nagy árok betöltésében is. (3. kép: 9) A három méter széles, V-mctszetű fossál, 1989-ben, csak kutatóárkokban figyelték meg. (J. kép: 17) Feltételezzük, hogy az árok korábbi, vagy egykorú, az úgynevezett óbudai ű/a-tábor falusias településével (80 körül), az északi oldalán földbe ásott, kicsi, egyterű kemencék pedig már az első legiótábor polgári településének (canabae legionis) terjeszkedését jelzik. (3. kép: 10) (NAGYT 1973) A tűzhelyek fűzérszerűen sorakoztak az árok szélén, kikotort hamujuk a félig feltöltődött árokba csúszott. E korszak emléke a délebbi fossa is, (1. kép: 16) további két kis kemence (I. kép: 19, 3. kép: 11), két kút és négy nagyobb mélyedés, the building (Fig. 4: a, a so-called small Nauheim brooch) is known in Hungary only from Velemszentvid (MISKE 1907) and points to the western contacts of this population around the start of the present era. (JUD 1995, HUNYADY 1944). The Flavian period Beside a few Roman sherds, we also found several late La Tene sherds in the fill of the second large ditch which intersected the territory (9). The three meters wide fossa, which was V-shaped in cross-section, was observed in 1989 only in the excavation trench (Fig. I: 17). We suppose that the ditch is older or contemporary to the village settlement of the socalled ala camp of Obuda (dating to around AD 80). The presence of small single-chamber kilns were dug into the ground on the northern side already indicate the expansion of the civil settlement of the first legionary fortress (canabae legionis) (10) "(NAGY 1973). The ovens follow one another in a chain along the edge of the ditch with the ash pulled out of the ovens sliding into the half-filled ditch. The more southerly fossa came from the same period (Fig. 1 : 16) just as two other small ovens