Rendeletek tára, 1944
Rendeletek - 490. Az igazságügyminiszter 1944. évi 36.202. és a belüyminiszter 1944. évi 68.992. számú rendeletével jóváhagyott, lakásbérleti szabályrendelete Marosvásárhely városnak.
1^68 498, 36.202/1944, LM. ». & 66.992/1944. B. M, s*. részére való átengedésére, a bérlő nedig rnegliatározott pénzbeli! vagy mag ellenérték (bér) fizetésére kötelezi magát. "4. §. Az éves bérlet és a havi bérlel* t . (t) A bérletet éves bérletnek, az albérletet pedig havi bér-i létnek kell tekinteni, kivéve ha a felek írásban kifejezettenl máfeképen állapodlak meg. N -C2) A bérlet éves vagy Tiavi fellegét magábanvéve nem 1 érinti az, hogy a bért milyen időszakokban fizetik. 5. §. Házhaszonbérlet. (1) Aki szerződés alapján a háztulajdonostól vagy a bérben adásra jogosult más személytől több bérleményt magábanfoglaló házat, vagy háznak több bérleményből álló részét, ellenérték fejében abból a célból vesz át, hogy bérbeadás utján hasznon sítsa, azt házhaszonbérlőnek, a másik felett pedig, aki a bérbeadás jogát átruházta, házhaszonbérbea dóm k kell tekinteni. Az) ilyén szerződés csak akkor érvényes^ ha írásba foglalták és ha a szerződés a házhaszonbérletért járó egész ellenértéket bériemén nyenként is feltünteti. (2) A házhaszonbérbeadó köteles az eredeti szerződést a megkötéstől számított 15 napon belül'a polgármesternél beírni-' tatni és két egyszerű másolatát becsatolni. Á két másolatot a polgármester hitelesíti és visszatartja. (3) A polgármester az ilyen szerződésekről nyilvántartói jegyzéket vezet. A nyilvántartó jegyzékét és az annak alapjául szolgáló szerződéseket bárki megtekintheti és azokról hiteles másolatot vehet. \ (4) Házhaszonbérleti szerződést csak az (1) és (2) bekezdé-' eekben foglalt feltételek mellett, és a háztulajdonos vagy házhaszonbérbeadásra jogosult más személy hozzájárulásával szabad átruházni. Átruházás esetében az egyes bérleményeknek az alap-* szerződésben kitöltött ellenértékét nem szabad emelni. Az ezekkel a rendelkezésekkel ellenkező megállapodás semmis. (5) A házhaszonbérieti jogot alhaszonbérbe adni nem sza-j bad. Az ilyen tárgyú szerződés semmis. ' \ (6) lia a házhaszonbérlet tárgyában kötött szerződés bár-. mely okból érvénytelen,^ a házhaszonbériő részéről az egyesi bérleményekre vonatkozóan kötött bérleti szerződést úgy keli tekinteni, mintha azt a házhaszoribérl&a házhaszonbérbeadó meg-» batalmazottjakéht kötötte volna« , :i
