Rendeletek tára, 1942

Rendeletek - 591. A m. kir. minisztérium 1942. évi 6.320. M. E. számú rendelete, a kiadatás és a bűnügyi jogsegély szabályozása tárgyában Budapesten az 1942. évi március hó 5. napján aláírt magyar-szlovák Szerződés kihirdetéséről.

^7»6 Ml. C.tóO'/l&tó. M. E. sa. f (Eredeti magyar saiöVeg.) .---•- v • SZERZÖÖÉS ; a MAGYAR KIRÁLYSÁG es a SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG között [f- a kiadatás és a bűnügyi jogsegély szabályozása tárgyában. r • • '. ' À MAGYAR KIRÁLYSÁG és a SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG attól az óhajtól vezéreltetve, hogy a kiadatási- és bűnügyi jogsegély-forgalmat kölcsönösen szabályozzák, szerződés megkötését határozták el és ebből a célból meghatalmazottaikká kinevezték; _ i ' . ' Ö ^ŐMÉLTÓSÁGA A MAGYAR KIRÁLYSÁG KORMÁNYZÓJA: . - *|«r. Morlin Ervin urat, magyar királyi külügyminiáztériumi miniszteri osztályfőnököt * és dr. Lupkovics György urat, királyi kúriai bírót; /'•• • ' ír A SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE: dr. Spisiak Ján urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert, dr. Ponicky Július urat, igazságügyminisztériumi mi« niszteri tanácsost i és dr. Holák Ján urat, külügy minisztériumi követségi tanácsost. A meghatalmazottak meghatalmazásaikat egymással közölték és azokat rendben találták. * A következő rende.lkçzé$.ekben állapodtak meg: %