Rendeletek tára, 1942

Rendeletek - 556. A m. kir. minisztérium 1942. évi 5.660. M. E. számú rendelete, a Magyar Szent Koronához visszacsatolt keleti és erdélyi területeken gondozás nélkül maradt birtokok ideiglenes hasznosítására vonatkozó 6.16011941. M. E. sz. rendelet módosításáról

534. 5.080/1942. M. E. SZ. 2579 Obsah bodov I. a III. a)—

b) vzfahuje sa len na tych dlzníkov, ktorï nateraz májú bydlisko (sídlo) na uzemí Madarska a ktorí v dobé pripojenie t. zv. hornozemského a pödkarpatského územia nemali bydlisko (sídlo) na pripojenom t. zv. hornozemskom a podkarpatskom území. Vzal som na vedomosí, ze síovenská vláda si vyhradzuje právo zaviesf podobné obmedzenia, ktoré sú uvedené vyèâie, v pripade závazkov citovanej povahy, ktoré eventuálne má Slovensko voci Madarsku. Príjmite, pán predseda, vyraz mojej hlbokej úcty. Dr. Stefan Polyák v. r. 'ovutny pán p. Dr. Pavol Sebestyén ministersky sekény séf .dapeSt. lép hatályba. Kállay Miklós s. k. m. kir. miniszterelnök. 5.080. M. & számú rendelete, vótt Csehszlovák Köztársaság által a pénzintézetek részére eredő veszteségek enyhítésére létesített különalappal kapcsola~ hó 4. napján aláírt magyar-német Megállapodás tárgyában. letek visszacsatolásával kapcsolatos nemzetközi kérdések százas alapján a következőket rendeli: mány között a volt Cseh-Szlovák Köztársaság által a pénzviszonyokból eredő veszteségek enyhítésére létesített külonaz 1942. évi március hó 4. napján aláírt Megállapodás az alászövegé és hivatalos magyar fordítása a következő;