Rendeletek tára, 1942

Rendeletek - 368. A m. kir. ministérium 1941. évi 3.620. M. E. számú rendelete, a m. kir. Kormány és a Szlovák Kormány között az általuk foganatosított vagy ezután foganatosítandó egyes földbirtokpolitikai intézkedésekkel kapcsolatos fizetések tárgyában Bratislavában 1942. évi február hó 12-én kelt magyar-szlovák Megállapodás, valamint a hozzátartozó kiegészítő jegyzőkönyv és az - # egyéb okmányok életbelépéséről.

1558 368. 3.620/1942, M. E. tó. mértékben szabadul vállalt fizetési kötelezettsége alól, amikor és amily mértékben a szlovák kormány az „F" számlán befolyt pengőösszegek felett a rendes fizetési forgalomban mindenkor érvényes pénzárfolyam és alacsonyabb felár alkalmazása mellett a magyar ingatlantulajdonosok javára rendelkezik. A pengőbefizetések pontos térj esítés ével azonban a magyar királyi kormány minden további kamatfizetési kötelezettség alól mentesül. Az A^6—7. pont szerint járó kártalanítási összegeket a magyar királyi kormány ugyanazon elvek szerint fizeti meg, mint amelyek a 2.550/1939. M. E. sz. rendelet alapján eszközölt hatálytalanítások esetében általánosan alkalmaztatni fognak. A Magyarországról elköltöző szlovák érdekeltek részére teljesítendő fizetések módozatai tekintetében a magyar királyi kormány kész lesz annakidején a szlovák kormánnyal haladéktalanul tárgyalásokba lépni. A Szlovákiába teljesítendő átutalások a jel eh fejezet második bekezdésében említett „F" számlán keresztül történnek. Az ezen a címen az ,,F" számlára

1 befolyó pénzösszegeket a szlovák kormány — a megfelelő koronaellenérték megfizetése mellett — elsősorban ugyancsak a magyar ingatlantulajdonosok kielégítésére használja fel. Amennyiben az „F" számlára lefizetett pengőösszegek meghaladnák a magyar ingatlantulajdonosok kielégítésére szükséges összeget, a mutatkozó egyenleg a rendes fizetési forgalom keretében kerül Szlovákiába átutalásra. Ezt a megállapodást meg kell erősíteni. A megerősítő okiratokat, mihelyt lehetséges, Budapesten kell kicserélni. A megállapodás a megerősítő okiratok kicserélését követő 15-ik napon lép életbe. Kelt Bratislavában, 1942. évi február hó 12. napján. Dr. Sebestyén Pál s. k. Dr. Polyák István s. k. KIEGÉSZÍTŐ JEGYZŐKÖNYV a Magyar Királyi Kormány és a Szlovák Kormány között az általuk foganatosított vagy ezután foganatosítandó egyes földbirtokpolitikai intézkedésekkel kapcsolatos fizetések tárgyában a mai napon aláírt Megállapodáshoz. 1. A Megállapodásban említett Vegyes Bizottság a magyar királyi kormány és a szlovák kormány által kinevezendő 3—3 tagból fog állani. Mindegyik kormány viseli az általa kinevezett tagok tiszteletdíját és költségeit. A bizottság eljárási