Rendeletek tára, 1942

Rendeletek - 267. A m. kir. igazságügyminiszter 1942. évi 36.000. I. M. számú rendelete, a kir. bírósági tolmácsokról, valamint a tolmácsi vizsga szabályozásáról.

Í20Í 267. 36.000/1942. I. M. sz. közzététeti. A közzététel díját az „Egyéb dologi kiadások" ellátmányából kell fedezni. Ez a rendelkezés az eset körülményeihez képest alkalmazható egyéb intézkedések megtételét nem zárja ki. MÁSODIK CÍM. Tolmácsi vizsga. A vizsgabizottság. 65. §. A tolmácsi vizsga céljára Budapesten Tolmácsi Vizsgabizottság működik. A Tolmácsi Vizsgabizottság elnökét, tagjait és titkárát öt naptári év tartamára az igazságügyminiszter nevezi ki, mégpedig a vizsgabizottság elnökét és titkárát az igazságügyi közszolgálatban álló személyek sorából, tagjait pedig a közszolgálatban álló szakférfiak, a nyelv jogosítvánnyal rendelkező kir. közjegyzők, valamint az állandó bírósági tolmácsok közül. A vizsgabizottságba annyi tagot kell kinevezni, hogy annak minden jelentősebb idegen nyelvre (nyelvcsoportra) legyen megfelelő számú tagja. Az igazságügyminiszter a vizsgabizottság tagjainak névsorát a Budapesti Közlönyben és az Igazságügyi Közlönyben közzéteszi és egyúttal közli a vizsgabizottság elnökével is. A vizsgárabocsátás. 66. §. A vizsgabizottság elnöke tolmácsi vizsgára bocsátja: 1. az igazságügyminiszter által tolmácsi vizsgára utasított személyt (13. §.); 2. az 1874 : XXXV. t.-c. 7. §-a értelmében nem magyar nyelvű közjegyzői okiratok felvételére j,ogosító engedélyt (nyelvjogosítványt) kérő kir. közjegyzőt vagy közjegyzőhelyettest (2. §.); 3. a belügyminiszter vagy más hatóság által állandó fordítóként alkalmazni kívánt személyt. A vizsgabizottság elnöke a vizsgárabocsátás kérdésében az első bekezdés 1. és 2. pontja esetében a jelölt kérelmére, a 3. pont esetében pedig a jelöltet alkalmazni kívánó hatóság megkeresésére határoz, s egyidejűleg kitűzi az írásbeli vizsga helyét és idejét is.