Rendeletek tára, 1940

Rendeletek - 644. A m. kir. minisztérium 1940. évi 8.490. M. E. számú rendelete, a Bécsben, 1940. évi augusztus hó 30-án kelt magyar–német kisebbségi megállapodást tartalmazó jegyzőkönyv közzétételéről.

644. 8.490/1940. M. E. sz. 3239 met az ügy tüzetes meg jelölésiével a m. kir. kincstári jogügyi igazgatóság útján kell előterjesztenie, amely azt véleményes jelentésével az ügy tárgya szerint illetékes miniszterhez terjeszti fel. Az illetékes miniszter a kérelem alapján az ügy összes körülményeihez képest a pénzügyminiszterrel egyetértve határoz abban a kérdésben, hogy a kir. kincstári jogügyi igazgatóságnak utasítást ad-e az eljárás folytatása iránti kérelem (előterjesztésére. 3. §. A jelen rendelet kihirdetésének napján (1940. nov. 27.) lép hatályba. Budapesten, 1940. évi november hó 23-án. i Gróf Teleki Pál s. k. m. kir. miniszterelnök. I 644. A m. kir. minisztérium 1940. évi 8.490. M. E. számú rendelete, a Bécsben, 1H0. évi augusztus hó 30-án kelt magyar—német kisebbségi megállapodást tartalmazó jegyzőkönyv közzétételéről. A m. kir. minisztérium a Bécsben, az 1940. évi augusztus hó 30-án kelt és a törvényhozás által az 1940. évi XXVI. t.-c. 1. §-ával jóváhagyóan tudomásulvett magyar-német kisebbségi megállapodást tartalmazó jegyzőkönyvet ezennel közzéteszi. A jegyzőkönyv eredeti német szövege és hivatalos magyar fordítása a következő: