Rendeletek tára, 1940

Rendeletek - 260. A m. kir. minisztérium 1940. évi 4.200. M. E. számú rendelete, az egyfelől a Cseh-Morva Protektorátus területén, másfelől a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki és kárpátaljai területeken lakó vagy ott székhellyel bíró hitelezők és adósok között fennálló pénzkövetelések kiegyenlítése tárgyában a Német Birodalom kormányával megkötött fizetési egyezmény - #életbeléptetéséről és az ezzel kapcsolatos rendelkezésekről.

1074 260. 4.200/1940. M. E. sz. valamely magyarországi természetes vagy jogi személynek engedtettek, át. Ugyanez vonatkozik a Cseh-Morva Protektorátusban székhellyel bíró hitelintézetek fiókjai tulajdonában levő vagyonértékek ellenértékéinek kifizetésére, ha ezek a vagyonértékiek — ugyancsak a Magyar Nemzeti Bánik hozzájárulásával — egy magyar hitelintézetre ruháztatniak át 8. A 6. és 7. pont alatt említett kiutalások céljaira a Magyar Nemzeti Bank a „külön számláin" mindenkor rendellkezásére álló összegeken ikívül még azon koronaösszegiek felett is rendelkezhetik, amelyek a Cseh- és Morvaország Nemzeti Bankjánál a német kormány és a m. kir. kormány között a Magyar Nemzeti Bank által beváltott eseh-szlovák bankjegyek tárgyában klötött egyezmény értelmében javára iratnak, továbbá azon koronaösszegek felett is, melyeknek e célra való f elhasználása tekintetében a két. Nemzeti Bank egymásközött külön megegyezik. 9, As igénylések alapján kiutalt koronaösszegeket a Magyar Nemzeti Bank a Oseh- és Morvaország Nemzeti Bankjánál bocsátja az igénylő magyar pénzintézetek rendelkezésére. Utóbbi gondoskodik a gen zuteilen, welche mit ihrer Bewilligung an eine natürliche oder juristische Person in Ungarn abgetreten werden. Das gleiche gilt für die Bezahlung des Geigenwertes von Vermögenswerten von Filialen der Kreditinstitute im Protektorat Böhmen und Mähren, falls diese Vermögenswerte — ebenfalls! mit ihrer Zustimmung — an ein ungarisches Kreditinstitut übertragen werden. 8. Für die Zwecke der im Punkt 6 und 7 erwähnten Zuteilungen kann die Ungarische Nationalbank ausser dem auf dem „Sonderkonto** ihr jeweils zur Verfügung stehenden Guthaben auch über die Kronenbeträge verfügen, welche ihr bei der Nationalbank für Böhmen und Mähren auf Grund der zwischen der Deutschen Begierung und der Königlich Ungarischen Regierung getroffenen Vereinbarung über die von der Ungarischen Nationalbank umgewechselten tschechoslowakischen Banknoten gutgeschrieben werden, sowie über weitere Kronenbeträge, über deren Verwendung zu diesem Zweck die beiden Nationalbanken besonders übereinkommen. 9. Die auf Grund der Anträge werden seitens der Ungarischen Nationalbanik bei der Nationalbank für Böhmen und Mähren zur Verfügung der beanspruchenden ungarischen Geldinstitute gestellt.