Rendeletek tára, 1939

Rendeletek - 117. A m. kir. minisztérium 1939. évi 3.510. M. E. számú rendelete az 1931. évi július hó 18-án kelt magyar-német Kereskedelmi Szerződéshez Münchenben, 1939. évi március hó 2-án aláírt Ötödik Pótegyezmény ideiglenes életbeléptetéséről.

476 117. 3.510/1939. M. E. sz. értesítés utak együttes megalapítás alapján az 1939. január 1-től a német vámtarifának Ausztriában érvénybeléptetéséig a német és a volt osztrák vámterületre leölve, feldarabolva is, de nem elkészítve beszállított libamennyiségek levonandók. 2. A „190. tarifaszámból" után beiktatandó: 219-ből: Vitaprie (paprikának Capsicum paradicsommal) (Solanum Lycoperricum) való eredeti keresztezéséből • keletkezett gyümölcsből készült gyümölcsvelő. . 15.— 3. A tarifa 11. szakaszához fűzött jegyzet után felveendő: 911-ből: Elektromos izzólámpák 30 grammnál nagyobb darabonkinti önsúlyban . 80.— Jegyzet. A szerződéses vámtétel csak a mindkét részről történt értesítés után együttes megállapítás alapján az 1937. évben Magyarországból a volt osztrák vámterületre és a szudétanémet területre bevitt villamos izzólámpák mennyisége 100%-ának i megfelelő évenkinti mennyiségre érvényes. Az 1939. évben, az 1939. január 1-től a német vámtarifágeschlachteten, auch zerlegten, nicht zubereiteten Gnänsen abzuziehen, die nach Verständigung beider Teile auf Grund gemeinsamer Ermittlung in der Zeit vom 1. Januar 1939 bis zur Einführung des deutschen Zolltarifs in dem Land Österreich in das deutsche und in das frühere Zollgebiet des Landes Österreich eingeführt worden sind. 2. Hinter der Bestimmung zu „aus Tarifnumm er 190" ist einzufügen: aus 219: Vitapric (Fruchtmark der Frucht einer echten Kreuzung von Paprika, Capsicum) mit Tomaten (Solanum Lycoperricum) 15.— 3. Hinter der Anmerkung zum 11. Abschnitt des Tarifs ist anzufügen: aus 911: Elektrische Glühlampen bei einem Eigengewicht des Stückes von mehr als 30 g 80.— Anmerkung. Der Vertragszollsatz gilt nur für eine Menge im Kalenderjahr, die 100 v. H. derjenigen Mengen an elektrischen Glühlampen entspricht, die nach Verständigung beider Teile auf Grund gemeinsamer Ermittlung im Jahr 1937 aus Ungarn in das frühere Zollgebiet des Landes Österreich u. in die Sudetendeutschen Gebiete eingeführt worden sind. Im Jahr 1939 ist die Menge an elektrischen Glühlampen