Rendeletek tára, 1938

Rendeletek - 8. A m. kir. minisztérium 1938. évi 1.660. M. E. számú rendelete, a határforgalom szabályozása tárgyában Prágában, 1937. évi november hó 17-én kelt magyar-csehszlovák egyezmény ideiglenes életbeléptetéséről.

8. 1.660/1938. M. E. sz. 135 22—27. oldal: Ki- és beléptetett vetőmagok és termények. 28—75. oldal: A kilépés-belépés naptári előjegyzése. 22—27. strana: Vyvèzenê a dovozené siace semená a plodiny.. 28—75. strana: Kalendárny záznam vyvozu a dovozu. Annexe 5 (à l'art. IV. point. 1. Ht. b). 1. oldal. 1. strana. A kiállító hatóság fejbélyegzője, Razítko vystavujúcej vrchnosti. 5. melléklet (a IV. cikk 1/b pontjához). Szám. Císlo ,.. .határőr örskörlet. obvod colnej straze. HATÁRSZÉLI ÜTIIGAZOLVÁNY. POHRANICNÁ CESTOVNÁ LEGITIMÁCIA. Név: Menő: Foglalkozás: Állampolgárság 4 Zamestnanie Státny obcan Állandó lakhely: Házszám: Stale bydlisko Öíslo domu Az alkalmazás neme: Druh zamestnania Az alkalmazás helye: * Miesta zamestnania: Nevezett jogosult jelen útiigazolvány alapján a magyar-csehszlovákPomenovany je oprávneny na základe tejto legitimácie ceskoslovenskohatárvonalat az itt megjelölt úton (utakon) madarsku hranicu tu oznacenou cestou (cestami) többször átlépni, és munkahelyén megszakítás nélkül egyfolytában 6 napig viae ráz prkrocit a na svojom pracovnom mieste neprestajne bez preidőzni. trhnutia zi 6 dní meskaf. 14 éven aluli gyermekek neve: Mena deti nize 14 rocnych: Érvényes 19.... évi december 31-ig. Platná do 31. decembra 19.... Kelt.. Dáné P. H. M. P. A kiállító aláírása: Podpis vystavujúeho: 2. oldal: Személyleírás. 3. oldal: Láttamozás. 4. oldal: Magával vitt szerszámok és munkaeszközök. 2. strana: Popis osoby. 3. strana: Vidimovanie. 4. strana : Sebou nesené nácinie a pracovné nástroje.