Rendeletek tára, 1938
Rendeletek - 8. A m. kir. minisztérium 1938. évi 1.660. M. E. számú rendelete, a határforgalom szabályozása tárgyában Prágában, 1937. évi november hó 17-én kelt magyar-csehszlovák egyezmény ideiglenes életbeléptetéséről.
8. 1.660/1938. M. E. sz. 113 VIIL cikk. A határszéli útiokmányokat, az illető Állam hivatalos nyelvén a 4., 5. és 6. számú mellékletekben foglalt három minta szerint kell kiállítani. A határszéli útiokmányok szóbeli kérelem alapján is kiállíthatok. IX. cikk. A határt csupán a Magas Szerződő Felek illetékes, központi hatóságai által közös egyetértéssel megállapított országutakon és utakon szabad átlépni. Abban az esetben, ha a határ mezőgazdasági üzemet vagy más mezőgazdasági birtokot szel át, az üzem vagy birtok kihasználásának lehetővététele céljából a természetes átmenő pontokon is át lehet lépni. A két határkerületben levő, egymáshoz egészen közelfekvő ingatlanok közötti közvetlen közlekedés az első bekezdésben megállapított más átkelési pontokon is történhetik, azonban csak a Magas Szerződő Felek pénzügyi (vámhatósági) szerveinek erre vonatkozólag adott külön engedélye alapján. A távolsági forgalom részére megnyitott országutakon és utakon a határ átlépésére megállapított órák tekintetében ugyanazon rendelkezések érvényesek, mint az útlevél alapján történő határátlépésre nézve. Az előző bekezdésben említett határátlépési pontokon kívül a határátlépés január és december hónapokban 7<—18 óráig, februárban és novemberben 6—19 óráig, április és augusztus hónapokban 4—20 óráig, június és július hónapokban 4—21 óráig történhetik. A Magas Szerződő Felek elsőfokú közigazgatási és vámügyi hatóságai közös megegyezéssel — akár általános érvénnyel, akár egyes különös esetekben — egyéb órákat is megállapíthatnak a határon való átkelésre, ha ez a helyi viszonyok szempontjából célszerű. X. cikk. A tűzoltók, bányaőrök és a mentőik — akiknek ebbeli minő sége felismerhető — tűzvész, elemi szerencsétlenség, illetve baleset alkalmával nyújtandó segítség céljából a határt külön útiigazolvány nélkül bármély ponton átléphetik, és a másik Magas Szerződő Fél határkerületében addig tartózkodhatnak, amíg az szükséges. feltéve hogy a szerencsétlenség helyén az érvényben levő előMagy. Rend. Tára, 1938. 1— III. S
