Rendeletek tára, 1937

Rendeletek - 1. A m. kir. minisztérium 1937. évi 6.640/1936. M. E. számú rendelete, a több államot érdeklő vízierők kiépítése tárgyában, Genfben, 1923. évi december hó 9-én kelt nemzetközi egyezmény, és a hozzá tartozó aláírási jegyzőkönyv életbelépéséről.

1. 6.640/1936. M. E. sz. 13 9. cífcfc. A jelen egyezmény nem határozza meg háború idejére a hadviselők és semlegesek jogait és kötelezettségeit. Mindazonáltal ennek az Egyezménynek határozatai háború idején is érvényben maradnak annyiban, amennyiben azok ezekkel a jogokkal és kötelezettségekkel összeegyeztethetők. 10. cikk, A jelen Egyezmény egyáltalában nem foglalja magában nagyobb kedvezményeknek a visszavonását, mint amilyenek ennek rendelkezéseiből folynak, és amelyek a vizierők kiépítésére a jelen Egyezmény elveivel összeegyeztethető föltételek mellett adattak volna. Még kevésbbé foglal magában tilalmat, hogy ezekhez hasonlóak a jövőben adhatók ne lennének. 11. cikk. A jelen Egyezmény semmiben sem érinti a Szerződő Államoknak azokat a jogait és kötelezettségeit, amelyek — a jelen Egyezmény tárgyát képező ügyekben — előző egyezményekből, szerződésekből, vagy ugyancsak ez ügyekben az általános szerződések rendelkezéseiből folynak, nevezetesen a versaillesi, trianoni, és az 1914—1918. évi háborúnak véget vető egyéb más szer ződésekből. 12. cikk. Ha a Szerződő Államok között a jelen Egyezmény alkalmazása, vagy értelmezése körül nézeteltérés merül fel, és ha e véleménykülönbség a Felek között sem közvetlenül, sem a barátságos megoldásnak bármely más eszköze útján nem intézhető el, a Felek véleményezés végett a nézeteltérést az elé a szerv elé vihetik, amely a közlekedési és átmenőforgalmi, ügyekben — ä Szövetség tagjainak véleményező és műszaki szerveként — a Nemzetek Szövetségénél van felállítva, hacsak a Felek közösen nem határozták, avagy nem határozzák el, hogy más eljáráshoz folyamodnak, legyen az akár véleményező, akár döntőbírósági, akár pedig bírósági jellegű. Az előbbi bekezdés rendelkezései arra az) Államra, amely a vizierők kiépítésének ellenzésénél oly indokókra hivatkozna, melyek gazdaságának és nemzeti biztonságának súlyos hátrányaira alapítottak, nem alkalmazhatók.