Rendeletek tára, 1937

Rendeletek - 1. A m. kir. minisztérium 1937. évi 6.640/1936. M. E. számú rendelete, a több államot érdeklő vízierők kiépítése tárgyában, Genfben, 1923. évi december hó 9-én kelt nemzetközi egyezmény, és a hozzá tartozó aláírási jegyzőkönyv életbelépéséről.

1. 6.640/1936. M. E. sz. 9 1. cikk. Jelen egyezmény semmi tekintetben sem módosítja — a nemzetközi jog keretein belül — az államok abbeli szabadságát, hogy saját területükön mindazokat a vizierőkiépítést célzó munkákat végrehajtsák, amelyeket kívánatosnak tartanak. 2. cikk. Abban az esetben, amikor a vizierők gazdaságos értékesítése nemzetközi tanulmányok eszközlésével jár együtt, az érdekelt Szerződő Államok ily tanulmányok végzéséhez hozzájárulnak. Bármelyiknek kívánságára közösen fognak eljárni a célból, hogy érdekösszeségüknek a legkedvezőbb megoldást keressék, és hogy hacsak lehetséges — figyelembevéve a meglevő, építés alatt álló, avagy tervezett műveket — egy kiépítési tervezetet állapítsanak meg. A Szerződő Államok abban ,az esetben, ha az így megállapított tervezetet módosítani kívánnák, az előbbi bekezdésben említett feltételekhez képest — ha annak szüksége fennáll — új tanulmányok végzését fogják szorgalmazni. Valamely kiépítési tervezet végrehajtása csakis akkor kötelező valamely államra, ha az ezt a kötelezettséget kifejezetten elfogadta. 3. cikk. Amikor valamelyik Szerződő Állam vizierőkihasználását célzó munkát óhajt végrehajtani részben a saját, részben valamely más Szerződő Állam területén, vagy amikor a munka bármelyik más Szerződő Állam területén a helyi körülmények módosulását vonná maga után, az érdekelt Államok — a munkálatok kivitelét elősegítő egyezmények megkötése végett — tárgyalásba fognak bocsátkozni. 4. cikk. Amikor valamelyik Szerződő Állam oly vizierőkiépítési munkát óhajt végrehajtani, amelyből bármely más Szerződő Államra súlyos hátrány származnék, az érdekelt Államok — a munkálatok kivitelét elősegítő egyezmények megkötése végett — tárgyalásba fognak bocsátkozni. 5. cikk. Az előbbi cikkekben említett egyezményekben elfogadott műszaki megoldások, a különböző Államok nemzeti törvényhozá-