Rendeletek tára, 1931

Rendeletek - 317. A m. kir. minisztérium 1931. évi 6.910. M. E. számú rendelete, a Magyar Királyság és a Német Birodalom között Genfben, 1931. évi július hó 18. napján aláirt Kereskedelmi Szerződés életbelépéséről.

1568 317. 6.910/1931. M. E. sz. den oly intézkedéstől, amely alkalmas volna arra, hogy a kereskedelmi szerződés hatását teljesen, vagy csak részben is megszüntesse, akadályozza, vagy zavarja. A vasutakon a személy- és poggyászforgalomban a két Fél területének lakosai között a kezelés, a viteldíjak, és a fuvarozással összefüggő közterhek tekintetében nem szabad különbséget tenni. A Magyarországon feladott, és Németországba vagy Németországon át valamely harmadik országba fuvarozandó küldemények (beleértve az expressáruküldeményeket is) azonos feltétejiek teljesítése mellett a német vasutakon sem a kezelés, sem a fuvardíjak, sem a fuvarozással összefüggő közterhek tekintetében nem fognak kedvezőtlenebb elbánásban részesíttetni, mint a Németországban feladott azonos fajtájú küldemények ugyanabban az irányban, és ugyanazon a vonalszakaszon. Ugyanaz az elv fog alkalmazást nyerni a magyar vasutakon a Németországban feladott, és Magyarországba vagy Magyarországon át valamely harmadik országba fuvarozott küldeményekre. Ugyancsak ez az elv nyer kölcsönösen alkalmazást az egyik Fél területéről származó olyan küldeményekre is, amelyek más fuvarozási eszközökkel vitetnek a határon át a másik Fél területére, és ott adatnak fel vasúti fuvarozásra. 19. cikk. A 18; cikk értelmében a vasúti díjszabások, fuvardíjmérséklések vagy egyéb kedvezmények alkalmazása tekintetében a másik Fél területéről származó azonos fajtájú fuvarozásokra nézve különösen a következő kikötések érvénytelenek: a) a belföldi származás kikötése, vagy az áru oly megjelölésének a megkövetelése, amelyet a másik Fél azonos fajtájú árujára felhasználni nem lehet; b) annak kikötése, hogy az áru bizonyos meghatározott vasúti vonalakon hozassék; c) annak kikötése, hogy a kedvezményezett áru előállításához használt nyersanyag vagy félgyártmány egészben vagy részben belföldi vonalakon fuvaroztatott légyen. Ezzel szemben a vasúti díjszabások, fuvardíj mérséklések, vagy egyéb kedvezmények alkalmazása tekintetében a másik Fél területéről származó azonos fajtájú fuvarozásokra nézve különösen a következő kikötések érvényesek: a) annak kikötése, hogy a személyek vagy áruk hajóval hozassanak a vasúti fuvarozás kiinduló állomására; b) bizonyos legkisebb mennyiség meghatározott időtartamon belül való feladásának kikötése;