Rendeletek tára, 1931
Rendeletek - 317. A m. kir. minisztérium 1931. évi 6.910. M. E. számú rendelete, a Magyar Királyság és a Német Birodalom között Genfben, 1931. évi július hó 18. napján aláirt Kereskedelmi Szerződés életbelépéséről.
1558 317. 6.910/1931. M. E. az. vinni árumintákat és mustrákat, de nem árukat, és az ebben a bekezdésben említett tevékenységükért semmiféle adóknak és illetékeknek nem lesznek alávetve. Az igazolványoknak a vámalakiságok egyszerűsítése tárgyában Genfben 1923. évi november hó 3-án aláírt nemzetközi egyezményben foglalt mintának megfelelően kell kiállítva lenniök. Az igazolványoknak konzuli vagy másféle láttamozása nem szükséges. Ennek a cikknek tt rendelkezései nem nyernek alkalmazást a vándoripar űzésére, a házalásra és megrendelések gyűjtésére oly személyeknél, akik sem kereskedelmet, sem ipart nem űznek. A Szerződő Felek e tekintetben törvényhozási joguk teljes szabadságát tartják fenn maguknak. 7. cikk. A Szerződő Felek kötelezik magukat arra, hogy a kölcsönös forgalmat semmiféle behozatali vagy kiviteli tilalommal nem fogják akadályozni. Kivételeknek, amennyiben minden állammal szemben vagy azokkal az államokkal szemben alkalmaztatnak, amelyeknél ugyanazok az előfeltételek forognak fenn, a következő esetekben lehet helyük: a) közbiztonsági okokból; b) közegészségügyi okokból, vagy állatoknak és növényeknek betegségek és kártevők, valamint növényeknek elfajzás és kipusztulás elleni védelme érdekében; c) fegyverekre, lőszerekre, hadieszközökre és rendkívüli körülmények között más hadi szükségletekre nézve; d) oly cikkekre nézve, amelyek a Szerződő Felek egyikének területén állami egyedáruság tárgyai vagy annak tárgyaivá lesznek, továbbá oly célból, hogy külföldi árukra alkalmazást nyerjenek mindama másfajta tilalmak vagy korlátozások, amelyeket a belföldi törvények azonos fajtájú hazai áruknak a belföldön való termelése, forgalombahozatala, szállítása vagy fogyasztása tekintetében megállpítanak vagy meg fognak állapítani; e) a művészeti, történelmi és régészeti nemzeti vagyon védelme érdekében; f) arany-, ezüstérmék, papírpénz és értékpapírok tekintetében; g) más esetekben csak abból a célból, hogy a jövendő rendkívüli és különleges viszonyok között az ország életbevágóan fontos gazdasági és pénzügyi érdekei biztosíttassanak. . Ily rendszabályokhoz csak rendkívüli kényszerhelyzetekben szabad nyúlni, és azokat nem szabad önkényes eszközül használni