Rendeletek, tára 1928

Rendeletek - 28. A m. kir. minisztérium 1928. évi 2.810. M. E. számú rendelete, az Albániával 1927. november 4-én Tiranában létrejött kereskedelempolitikai megállapodás közzétételéről.

29. 2.440/1928. M. E. sz. 189 9. 2.440, M. E. számú rendelete, fejlesztése céljából Rómában 1927. évi július hó 25-én kötött Egyezmegállapodások közzétételéről. hó 11-én Rómában cseréltettek ki.) tárgyában 1927. évi július hó 25-én Rómában kötött Egyezmény, deltségnek a fiumei kikötőben való felállítására vonatkozó Jegyzőés némely magyar árura nézve a trieszti kikötőben nyújtandó tétetnek. hivatalos magyar fordítása a következő: Egyezmény M fiumei kikötőn átmenő magyar forgalom fejlesztése tárgyában. Ö Főméltósága Magyarország Kormányzója és Ő Felsége Olaszország Királya attól az óhajtól vezérelve, hogy Magyarországnak a fiumei kikötőn átmenő forgalmát fejlesszék, e célból egyezmény megkötését határozták el és megnevezték meghatalmazottaikat, úgymint; Ö Főméltósága Magyarország Kormányzója: Ö Nagyméltóságát báró Wimmersperg Frigyes urat, Államtitkárt a Magyar Királyi Kereskedelemügyi Minisztériumban; Ö Felsége Olaszország Királya: Ö Nagyméltóságát Lovag Mussolini Benito urat, a Kormány Elnökét, Első Államtitkár-minisztert, a Külügyek Államtitkárminiszterét; akik jó és kellő alakban talált meghatalmazásaik kicserélése után a következőkben állapodtak meg: 1. cikk. A fiumei kikötőn átmenő, Magyarországból származó vagy oda rendelt áruk a nevezett kikötőben a közterheket és forgalmi könnyítéseket illetőleg, úgyszintén minden egyéb tekintetben ugyanolyan elbánásban fognak részesíttetni, mint az Olaszországból származó vagy oda rendelt hasonló áruk és nem kevésbbé kedvező módon, mint a bármely más származású vagy rendeltetésű ugyanazon áruk. E részben az említett áruk szállítására alkalmazott hajó nemzetiségére való tekintettel semmiféle megkülönböztetés serr fog tétetni.