Rendeletek tára, 1926

Rendeletek - 27. A m. kir. minisztérium 1926. évi 6.651. M. E. számú rendelete, az ausztriával 1926. évi április hó 9-én kötött kereskedelmi pótegyezmény életbelépéséről. - 28. A m. kir. minisztérium 1926. évi 6.652. M. E. számú rendelete, az Ausztriával 1926. évi május hó 10-én kötött államegészségügyi egyezmény életbeléptetéséről.

154 28. 6.652/1926. P. M. sz. 4. A vészmentesség igazolása munkát végző és legelőre hajtott állatoknál 30 napig, fuvarozó üzemek állatainál, valamint herélésre, állatorvosi kezelésre vagy mázsálásra szánt állatcknál 10 napig érvényes, és ezeknek a határidőknek lejárta után megújítandó. 5. Ha a legeltetés vagy a munkaidő tartama alatt a nyájak, vagy a munkásállatok egy részében, vagy abban a községben, amelynek területén a legelő, illetve a telek fekszik, avagy azon az úton, amelyen a nyájnak vagy munkásállatoknak a határátkelő helyre vissza kell térniök, olyan betegség tör ki, amely az illető állatfajra átragadhat, akkor az állatoknak a másik állam területére való visszahajtása tilos, hacsak kényszerítő körülmények (takarmányhiány, rossz időjárás stb.) kivételt nem tesznek szükségessé. Ilyen esetekben az állatok visszatérése csak az illetékes elsőfokú hatóságok által a betegség elhurcolásának megakadályozása végett egyetértőleg megállapított óvintézkedések betartásával történhetik. 6. Az 1. és 2. pontok alatt említett állatok a határ átlépésénél nem esnek határszéli állatorvosi vizsgálat alá. Az állatoknak azonban, azonosságuk megállapítása végett, a határ ugyanazon pontján kell visszatérni, amelyen kilépetek. 7. A határkerületekben fekvő mezőgazdasági üzemek fenntartására netán szükséges különleges intézkedéseket a két állam központi hatóságai egyetértőleg teszik meg. 8. Amennyiben az állategészségügyi viszonyok — az 5. cikk utolsó bekezdése értelmében is •— időközönkint bizonyos korlátozásokat tesznek szükségeseikké, az illetékes határszéli közigazgatási hatóságok a szükségelt óvóintézkedéseket egyetértőleg teszik 10. cikk. A jelen egyezmény életbelépésekor netán még fennálló és határozmányaival nem egyező korlátozások és tilalmak hatályon kívül helyezendők. 11. cikk. Ez az egyezmény, amely az 1922. évi február hó 8-án Budapesten aláírt kereskedelmi egyezmény lényeges alkotó részét képezi, az 1926. évi április 9-iki pótegyezménnyel egyidejűleg lép életbe, s addig marad érvényben, amíg a fenti egyezmények. Ez az egyezmény magyar és német eredetiben állíttatik ki.