Rendeletek tára, 1921
Rendeletek - 4. A m. kir. minisztérium 1921. évi 368. M. E. számú rendelete, az úgynevezett tanácsköztársaság idejében a földbirtok szocializálásával kapcsolatban létesitett műszaki szervek működése folytán előállott tényleges helyzet rendezéséről.
30 4. 368/1921. M. E. sz. 3. §. A m. kir. miniszterelnök az állam pénzügyi érdekeinek megóvása céljából mind a rotációs, mind az íves nyomópapír forgalma és felhasználása tekintetében esetről-esetre korlátozásokat állapithat meg. 4. §• Aki a jelen rendeletnek vagy az ennek alapján kibocsátott rendeleteknek bármely rendelkezését megszegi vagy kijátsza, avagy megszegésénél vagy kijátszásánál bármi módon közreműködik, àz„ amennyiben cselekménye súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el, s hat hónapig terjedhető elzárással és kétezer koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. E kihágás miatt áz eljárás a közigazgatási hatóságnak, mint rendőri büntetőbiróságnak, a m. kir. államrendőrség működési területén pedig az államrendőrségnek hatáskörébe. tartozik. Budapesten, 1921. évi január hó 12-én. Gróf TeleM Pál s. k. m. Mr. miniszterelnök. 4. A m. kir. minisztérium 1921. évi 368. M. E. számú rendelete, az úgynevezett tanácsköztársaság idejében a földbirtok szocializálásával kapcsolatban létesített műszaki szervek működése folytán előállott tényleges helyzet rendezéséről. A földbirtokoknak az úgynevezett tanácsköztársaság idejében foganatosított, részben pedig már korábban megkezdett szocializálásával kapcsolatban létesitett termelőszövetkezetek (később kerületi gazdasági felügyelőségek) műszaki osztályokkal w rendelkeztek, amelyek később a legtöbb helyen „kerületi mezőgazdasági műszaki hivatal" elnevezé&sel önálló szervekké szerveztettek át. Ezek a műszaki szervek nemcsak a szocializálva volt gazdaságokban, hanem a magántulajdonban meghagyott birtokokon is gondoskodtak műszaki munkálatok végrehajtásáról, sőt végeztek oly közérdekű és egyéb közmunkákat is egyes érdekcsoportok, egyházak, törvényhatóságok, városok, községek, társulatok és egyéb jogi személyek részére, amely munkálatokat az alkotmányos állapotok között ezek az érdekeltek különben is jogosítva vagy kötelezve lettek volna végrehajtani. Az emiitett műszaki szervek az ezekre a célokra szükséges pénzösszeget részben a kerületi gazdasági felügyelőségektől, termelő szövetkezetektől, részben, és pedig túlnyomóan azonban a földművelésügyi népbiztosság számlája terhére kapták, és .ezekből az összegekből