Rendeletek tára, 1921

Rendeletek - 4. A m. kir. minisztérium 1921. évi 368. M. E. számú rendelete, az úgynevezett tanácsköztársaság idejében a földbirtok szocializálásával kapcsolatban létesitett műszaki szervek működése folytán előállott tényleges helyzet rendezéséről.

4. 368/1921. M. E. sz. 11 vagy saját közegeikkel hajtották végre a kérdéses munkálatokat, vagy pedig az illető gazdaság, illetve érdekelt rendelkezésére bocsátották a szükséges összeget oly célból, hogy abból a munkálatot saját hatáskörében hajtsa végre. A magyar állam ezeket a műszaki szerveket saját szerveinek el nem ismeri, intézkedéseikért, az általuk kötött ügyletekért, valamint egyéb cselekményeikért és mulasztásaikért, különösen az emiitett szervek működéséből, tényeiből, intézkedéseiből vagy mulasztásaiból kifolyólag egyeseket bármi címen ért eselteges károkért felelősséget nem vállal. Minthogy azonban e szervek működéséből előállott ténylege shelyzet rendezésre szorul, e végből a m. kir. minisztérium az alkotmányosság helyreállitásáról és az állami főhatalom gyakorlásának ideiglenes rendezéséről szóló 1920 :

1. t.-c. 9. §-ának 4. bekezdése alapján a következőket rendeli : 1. §. Az úgynevezett tanácsköztársaság idejében létesített kerületi gazdasági felügyelőségek (termelőszövetkezetek) műszaki osztályai által, továbbá a később kerületi mezőgazdasági műszaki hivataloknak nevezett szervek által, végül az u. n. földmivelésügyi népbiztosságnak (népgazdasági tanács II. főosztályának) egyes szakosztályai által megkezdett vagy teljesített és a jelen rendelet bevezetésében emiitett műszaki munkálatok költségeit, illetőleg ily célra kiutalt vagy fordított összegeket meg kell téríteni. Az előző bekezdésben emiitett költségeken felül ezek végösszegének 10%-a a munkálatok műszaki vezetésével okozott költségek részben való fedezésére átalányképen szintén megtérítendő. 2- §• A gazdaságok részére végzett és az 1. §-ban emiitett munkálatok költségeit, illetőleg az e célra kiutalt összegeket rendszerint a gazdálkodó (tehát az ingatlan tulajdonos, haszonélvezője, haszonbérlője stb.), vagyis az köteles megtéríteni, akinek számlájára a gazdálkodás az 1919. évi március hó 21. napján folyt, illetőleg az, akinek gazdaságában vagy gazdasága részére a megkezdett vagy befejezett műszaki munkát végeztek, kivéve, ha igazolja, hogy az összeg a gazdaságba be nem folyt, vagy hogy közreműködése nélkül, illetőleg önhibáján kivül a gazdaság céljától teljesen idegen célra fordították. Ha a gazdaság még az 1919. év március hó 21. napja előtt alakult át termelőszövetkezetté, akkor az 1919. évi március hó 21. napja után az úgynevezett tanácsköztársaság idejében keletkezett költségeket, illetőleg kiutalt összegeket az előző bekezdésben emiitett kivételekkel szintén a gazdálkodó köteles megtéríteni.