Rendeletek tára, 1872

Rendeletek - 6. szám. Határozatok a Pruth folyón való hajózás tárgyában.

MAGYAKORSZÁGI KENDELETEK TÁRA. 1871. 39 aucun pavillon. Les bâtimens et leurs équipages seront toutefois tenus de se conformer strictement aux réglemens de navigation à arrêter, ainsi qu'aux dispositions spéciales, contenues dans les articles du présent acte. . 2) Dans le but exclusif de couvrir les frais des travaux d'amélioration du fleuv et ceux de l'entretien de la navigabilité en général une taxe d'un taux convenable sera imposée à la navigation et perçue à l'embouchure du Pruth dans le Danub. Outre cette taxe unique, aucun autre droit, quel que soit son nom et son origine, ne pourra être prélevé sur la navigation, sauf les cas prévus à l'article 18. 3) Les produits et les marchandises transportées par le Pruth seront entièrement libres de tout droit de passage ou de transit. 4) Les lignes douanières suivront partout les rives du fleuve sans jamais les traverser. Il s'ensuit que les bâtimens, radeaux etc. tant qu'ils sont en voie de navigation ou à l'ancre dans le lit du fleuve, seront entièrement en dehors de toute action des douanes; ils seront elzárva. — A hajók és ezek személyzete azonban köteleztetnek a kibocsátandó hajózási rendszabályokhoz ugy szintén az ezen okmány pontjaiban előforduló részletes határozatokhoz szigorúan alkalmazkodni. 2) Kizárólag csak a folyammeder javítására, s általánosan hajózható állapotban tartására szükséges munkálatok költségeinek fedezésére fog megfelelő dij a hajózásra vettetni és a Pruthnak a Dunába való ömlésénél szedetni. A hajózástól ezenkivül bármi néven nevezendő, v, bármely származású, egyéb dij nem szedethetik, kivéve a 18-ik czikben eló'sorolt eseteket. 3) A Pruth folyón szállított termények és áruk bárminemű átvételi vagy átszállítási díjtól mentek lesznek. 4) A vám vonalok mindenütt a folyam partjainak hosszában állíttatnak fel a anélkül, hogy azokat keresztül szelnék. Ennek következtében a hajók, talpak stb. mindaddig, mig utón vannak, — vagy a folyam ágyában horgonyon állnak, minden vámkezelési eljárás-