Rendeletek tára, 1871

Rendeletek - 15. Kihirdetése a török szultán Ő Felsége által 1284. évi Sepherhó 7-én (1867. évi juniushó 18-án) kiadott azon törvénynek, melynek erejénél fogva a török birodalom területén a külföldieknek ingatlan tulajdonszerzési jog engedélyeztetett; azon jegyzőkönyvvel együtt, a melylyel az osztrák-magyar monarchia képviselője, e törvényhez való hozzájárulását kijelentette :

68 MAGYARORSZÁGI RENDELETEK TÁRA. 1871. deletileg rendelkeznie a törvény által megengedve nincsen, a hagyaték letárgyalása a törökhoni törvények szerint eszközlendő. V. CZIKK. Minden idegen alattvaló részesévé lesz a jelen törvény által nyújtott kedvezménynek, mihelyt a hatalom, mely alá tartozik, a tulajdonjog gyakorlatára nézve a magas Porta által javaslatba hozott egyezményt elfogadja. Jegyzőkönyv 0 császári és apostoli királyi Felsége által 1868. évi oktoberhó 18-án kiadott legfelsőbb meghatalmazás alapján, felvétetett és aláiratott 1868. évi novemberhó 5-én. Sa Majesté I. & R. Apostolique et Sa Majesté I. le Sultan, désirant constater, par un acte spécial, 1' entente intervenue entre Eux sur 1' admission des sujets des Etats de Sa Majesté I. & ït. Apostolique en Turquie en droit de propriété immobilière concédé aux Etrangers par la loi promulguée en date du 7. Sépher 1284, ont autorisé, Sa Majesté 1' Empereur et Roi, Monsieur le Feldzeugmestre Baron Prokesch-Osten, Conseiller intime et Son Ambassadeur a Constantinople, et Sa Majesté Impériale le Ő császári és apostoli királyi Felsége és 0 császári Felsége a Szultán azon óhaj tástól vez éreltetve,hogy a köztök létrejött azon egyezmény, mely szerint az 1284. évi sepherhó 7-én kihirdetett törvény által Törökországban az idegeneknekengedélyezett ingat; lan vagyonszerzési jog O császári és apostoli királyi Felsége államainak alattvalóira is kiterjesztetik, külön okmány által állapittassék meg : a következő jegyzőkönyv aláirására meghatalmazták : Ő Felsége a császár és király báró Prokesch-Osten