Országgyűlési napló, 1975. I. kötet • 1975. július 4. - 1977. december 16.

Ülésnapok - 1975-13

883 Az Országgyűlés 13. ülése, 19 Kedves Elvtársak! A beruházásokról szólva megállapíthatjuk, hogy növekszik a száma azoknak a beruházásoknak, amelyek jól előkészítve határidőre, a tervezett kapacitással, az előirányzott költségkeretek betartásával kezdik meg a termelést, lépnek üzembe. A jövő évben több nagy beruházás fejeződik be és mód nyílik arra, amint erről Faluvégi elvtárs szólt, hogy az ideinél többet kezdjünk meg. Éppen ezért szólnom kell arról is, hogy a beruházási munka kedvezőbb változásai még nem általános érvényűek, van mit tenni, hogy javítsunk a helyzeten. Az előkészítés, a kivitelezés hiányosságai továbbra is gondot okoznak. A körülményes eljárások, az engedélyező hatóságok nem kellően koordinált munkája, az, hogy még mindig a beruházási pénzforrások megszerzésében mutatkozik a nagyobb aktivitás, nem pedig a tervszerű kivitelezésben — fékezi a fejlődést. Ügy tűnik azonban elvtársak, hogy ez nem új jelenség hazánkban. Valaki felhívta rá a figyelmemet, hogy Kossuth Lajos, amikor a véderőtörvényt tárgyalták 1848ban az Országgyűlésben, a honatyákat figyelmeztette, hogy legalább akkora aktivitást tanúsítsanak a végrehajtásban is, mint a megajánlásban. Azt gondolom, hogy ezek a szavak ma is érvényesek a mi tevékenységünkre és munkánkra. A lehetőségek jobb kihasználásával, a fejlesztési források célszerű, átgondolt felhasználásával kell megteremtenünk a kapacitások és az építési igények jobb összhangját. Előre kell lépnünk annak a fontos követelménynek az érvényesítésében, hogy általános gyakorlattá váljék a beruházók, a tervezők és a kivitelezők közös érdekeltsége és felelőssége az ésszerű és kevésbé költséges beruházási megoldásokban. Hasonlóképpen meg kell követelni, hogy az illetékes állami szervek mielőbb hozzák összhangba gazdasági lehetőségeinkkel a beruházásokhoz kapcsolódó szociális, környezetvédelmi, tűzrendészeti és más normatív előírásokat. Az e téren mutatkozó túlzásokat is meg kell szüntetni. Javítani kell a beruházások előkészítését és hatékonyságát azzal is, hogy a munkaerőszükségletet minden esetben lehetőségeinkből kiindulva határozzuk meg. A termelés és a forgalom bővülése növekvő követelményeket támaszt a közlekedési ágazattal szemben is. A nagyobb feladatokhoz a kapacitások rendelkezésre állnak, de arra is szükség van, hogy az eddigieknél is jobb legyen a szállítások ütemezése, szervezettsége, a termelő, forgalmazó és közlekedési vállalatok együttműködése. Az év elején feltétlenül fokozni kell az előszállításokat, például építőanyagokban. Ezzel is tehermentesíteni kell az amúgyis jelentkező csúcsidőszakokat. Tisztelt Országgyűlés! Népgazdasági tervünk teljesítése feltételezi, hogy tovább fokozzuk részvételünket a nemzetközi munkamegosztásban. Erőfeszítéseinket továbbra is arra kell összpontosítani, hogy a szocialista integráció keretében elsősorban a Szovjetunióval fejlesszük gazdasági kapcsolatainkat. A szocialista export és import arányos, kiegyensúlyozott növelése mellett azonban igen nagy feladat a nem rubel elszámolású kivitel erőteljes növelése. Ez lesz talán a jövő év legnagyobb és legfeszítet. december 16-án, csütörtökön 884 tebb feladata, hiszen a terv 18 százalékos növekedést ír elő. Különösen a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek kivitelében az ipari, ezen belül a gép- és vegyipari cikkek exportjában kell előre lépnünk, örülünk annak, hogy a vállalatok élénken érdeklődnek a konvertibilis valutáért értékesíthető exportárualapokat növelő beruházási hitelek iránt. De mert e beruházások kedvező hatása csak a tervidőszak második felére várható, a javulást más eszközökkel is serkentenünk kell. Javítsuk hát az áruk minőségét, a piacfeltáró munkát, törekedve a magasabb eladási árak elérésére, a jól időzített vásárlásokra, a szállítások kedvezőbb ütemezésére, ügyelve a gazdaságos alkatrész-utánpótlásra, a szerviztevékenység javítására, amely nélkül manapság színvonalas külkereskedelmi munka nem lehetséges. Kedves Elvtársak! A terv a lakosság fogyasztásának 3,7—4 százalékos növekedését irányozza elő. Ez azt jelenti, hogy az életszínvonal ideinél gyorsabb emelkedésével számolunk, amit az tesz lehetővé, hogy gyorsul a gazdasági fejlődés és a személyi jövedelmek kiáramlásának üteme, továbbá sor kerül központi bérpolitikai és szűkebb körben központi szociálpolitikai intézkedésekre, és az ideinél mérsékeltebben növekszik a fogyasztói árszínvonal. A termelő vállalatoknál a bérpolitikai intézkedések alapvető formája, amint erről szó volt már, a műszakpótlék emelése lesz. Az iparban, az élelmiszer-kereskedelemben és a vendéglátóiparban július 1-től sor kerül — éppen a termelés hatékonyságát ösztönözve — a műszakpótlék egységesítésére, bevezetésére és jelenlegi átlagos mértékének növelésére. Ezzel egy időben a villamosenergia-iparban és a ruházati iparban az alapbéreket is emelik. A lakosság jövedelme a jövő évben az ideinél erőteljesebben, bár a korábbi éveknél még mindig szerényebb mértékben emelkedik. Ilyen körülmények között még inkább alapvető követelmény, hogy a lakosság áruellátása kiegyensúlyozott legyen. A terv előirányzatai biztosítják a vásárlóerő és a megfelelő választékú árualap összhangját. A lakosság szükségletei hazai termelésből és importból jövőre javuló színvonalon, a választék bővítésével folyamatosan kielégíthetők. Ez fontos politikai követelmény és mindazokkal szemben, akiknek e téren feladataik vannak. Fontos feladat, hogy a fogyasztói árszínvonal a tervezett keretek között maradjon. Ennek érdekében fokozni kell az árak szigorú ellenőrzését, megakadályozva minden indokolatlan áremelést. Az életszínvonal emelésének feladatkörébe tartozik a lakosság életkörülményeinek további javítása is. A terv, amelyet a költségvetési irányzatok megfelelően alátámasztanak, gondoskodik arról, hogy tovább folytatódjék a lakásépítés ötödik ötéves tervben meghatározott ütemű növelése, a gyermekintézmények építése, az egészségügyi, a szociális és kulturális körülmények javítása. Kedves Elvtársak! Hangsúlyozni szeretném, hogy nemcsak a gazdaságban van szükség tervszerű, fegyelmezett munkára, hanem az élet minden területén, az igazgatásban, a szolgálta-